Queen Henrietta Maria_经典赏析

Queen Henrietta Maria

文章来源：文章作者：发布时间：2008-01-24 08:32 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Queen Henrietta Maria

　　（To Ellen Terry）

　　In the lone¹ tent， waiting for victory，

　　She stands with eyes marred² by the mists of pain，

　　Like some wan³ lily overdrenched with rain：

　　The clamorous⁴ clang of arms， the ensanguined sky，

　　War's ruin， and the wreck⁵ of chivalry⁶

　　To her proud soul no common fear can bring：

　　Bravely she tarrieth for her Lord the King，

　　Her soul a-flame with passionate⁷ ecstasy⁸.

　　O Hair of Gold！ O Crimson⁹ Lips！ O Face

　　Made for the luring¹⁰ and the love of man！

　　With thee I do forget the toil¹¹ and stress，

　　The loveless road that knows no resting place，

　　Time's straitened pulse， the soul's dread¹² weariness，

　　My freedom， and my life republican！

点击

收听单词发音

1 lone
adj.孤寂的，单独的；唯一的
参考例句：
A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。 She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。

2 marred
adj. 被损毁, 污损的
参考例句：
The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨，把比赛给搅了。 Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。

3 wan
(wide area network)广域网
参考例句：
The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。

4 clamorous
adj.吵闹的，喧哗的
参考例句：
They are clamorous for better pay.他们吵吵嚷嚷要求增加工资。 The meeting began to become clamorous.会议开始变得喧哗了。

5 wreck
n.失事，遇难；沉船；vt.(船等)失事，遇难
参考例句：
Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。 No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。

6 chivalry
n.骑士气概，侠义；（男人）对女人彬彬有礼，献殷勤
参考例句：
The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。 He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。

7 passionate
adj.热情的，热烈的，激昂的，易动情的，易怒的，性情暴躁的
参考例句：
He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。 He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。

8 ecstasy
n.狂喜，心醉神怡，入迷
参考例句：
He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。 Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具，高兴得说不出话来。

9 crimson
n./adj.深(绯)红色(的)；vi.脸变绯红色
参考例句：
She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。 Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。

10 luring
吸引，引诱（lure的现在分词形式）
参考例句：
Cheese is very good for luring a mouse into a trap. 奶酪是引诱老鼠上钩的极好的东西。 Her training warned her of peril and of the wrong, subtle, mysterious, luring. 她的教养警告她：有危险，要出错儿，这是微妙、神秘而又诱人的。

11 toil
vi.辛劳工作，艰难地行动；n.苦工，难事
参考例句：
The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。 Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。

12 dread
vt.担忧，忧虑；惧怕，不敢；n.担忧，畏惧
参考例句：
We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。 Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。