The Grave Of Keats_经典赏析

The Grave Of Keats

文章来源：文章作者：发布时间：2008-02-22 05:45 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The Grave Of Keats

　　Rid of the world's injustice¹， and his pain，

　　He rests at last beneath God's veil of blue：

　　Taken from life when life and love were new

　　The youngest of the martyrs² here is lain，

　　Fair as Sebastian， and as early slain³.

　　No cypress⁴ shades his grave， no funeral yew⁵，

　　But gentle violets weeping with the dew

　　Weave on his bones an ever-blossoming chain.

　　O proudest heart that broke for misery⁶！

　　O sweetest lips since those of Mitylene！

　　O poet-painter of our English Land！

　　Thy name was writ⁷ in water - it shall stand：

　　And tears like mine will keep thy memory green，

　　As Isabella did her Basil-tree.

　　ROME.

点击

收听单词发音

1 injustice
n.非正义，不公正，不公平，侵犯（别人的）权利
参考例句：
They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。 All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。

2 martyrs
n.martyr的复数形式；烈士( martyr的名词复数 )；殉道者；殉教者；乞怜者（向人诉苦以博取同情）
参考例句：
the early Christian martyrs 早期基督教殉道者 They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。来自《现代汉英综合大词典》

3 slain
杀死，宰杀，杀戮( slay的过去分词 )； (slay的过去分词)
参考例句：
The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。 His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。

4 cypress
n.柏树
参考例句：
The towering pine and cypress trees defy frost and snow.松柏参天傲霜雪。 The pine and the cypress remain green all the year round.苍松翠柏，常绿不凋。

5 yew
n.紫杉属树木
参考例句：
The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。 All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒，包括浆果。

6 misery
n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦
参考例句：
Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。 He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。

7 writ
n.命令状，书面命令
参考例句：
This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。 You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。