HIGH FLIGHT
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-28 06:48 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Oh, I have slipped the surly bonds of earth

And danced the skies on laughter-silvered wings;

Sunward I've climbed and joined the tumbling mirth

Of sun-split clouds - and done a hundred things

You have not dreamed of; wheeled and soared and swung

High in the sunlit silence. Hovering1 there

I've chased the shouting winds along, and flung

My eager craft through footless halls of air;

Up, up the long, delirious2, burning blue

I've topped the wind-swept heights with easy grace,

Where never lark3 nor even eagle flew;

And while, with silent lifting mind I've trod

The high untrespassed sanctity of space,

Put out my hand, and touched the face of God.


John Gillespie Magee, 1922-1941



点击收听单词发音收听单词发音  

1 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
2 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
3 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
上一篇:The owl and the pussy-cat 下一篇:SILVER
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片