To a Husband
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-28 07:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

This is to the crown and blessing1 of my life,

  The much loved husband of a happy wife;

  To him whose constant passion found the art

  To win a stubborn and ungrateful heart,

  And to the world by tenderest proof discovers

  They err2, who say that husbands can't be lovers.

  With such return of passion, as is due,

  Daphnis I love, Daphinis my thoughts pursue;

  Daphnis, my hopes and joys are bounded all in you.

  Even I, for Daphnis' and my promise' sake,

  What I in woman censure3, undertake.

  But this from love, not vanity proceeds;

  You know who writes, and I who 'tis that reads.

  Judge not my passion by my want of skill:

  Many love well, though they express it ill;

  And I your censure could with pleasure bear,

  Would you but soon return, and speak it here.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
2 err 2izzk     
vi.犯错误,出差错
参考例句:
  • He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
  • The arrows err not from their aim.箭无虚发。
3 censure FUWym     
v./n.责备;非难;责难
参考例句:
  • You must not censure him until you know the whole story.在弄清全部事实真相前不要谴责他。
  • His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责。
上一篇:Shall I Compare Thee? 下一篇:While You Are Away
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片