Early learning
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-03-13 01:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Early learning
Richard Meier

He's had his go, so now his sister
 gets to be the one being chased
 and gets to be the one who's caught
 and reassembled by mum's embrace.

He tries to watch, to wait quietly
 and for ten, twenty seconds keeps still
 but then proceeds to squeal1(告密) and scamper2(蹦跳,奔跑)
 pretending he's being chased as well

and, even though his mother blanks him,
 carries on—since what else is there?—
 and might have never stopped had she
 not saved him with a chase-like gesture;

and calmed now, back in her arms,
 he studies her for recognition
 of their shared fib—grin at the ready—
 as if it were all done with, nothing



点击收听单词发音收听单词发音  

1 squeal 3Foyg     
v.发出长而尖的声音;n.长而尖的声音
参考例句:
  • The children gave a squeal of fright.孩子们发出惊吓的尖叫声。
  • There was a squeal of brakes as the car suddenly stopped.小汽车突然停下来时,车闸发出尖叫声。
2 scamper 9Tqzs     
v.奔跑,快跑
参考例句:
  • She loves to scamper through the woods of the forest.她喜欢在森林里的树林中穿梭嬉戏。
  • The flash sent the foxes scampering away.闪光惊得狐狸四处逃窜。
TAG标签: sister watch mother
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片