Ezra Pound - Sub Mare_艾茲拉·庞德

Ezra Pound - Sub Mare

文章来源：文章作者：发布时间：2007-10-20 07:36 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

It is, and is not, I am sane¹ enough,
Since you have come this place has hovered² round me,
This fabrication built of autumn roses,
Then there's a goldish colour, different.

And one gropes in these things as delicate
Algæ reach up and out, beneath
Pale slow green surgings of the underwave,
'Mid these things older than the names they have,
These things that are familiears of the god.

点击

收听单词发音

1 sane
adj.心智健全的，神志清醒的，明智的，稳健的
参考例句：
He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。 He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。

2 hovered
鸟( hover的过去式和过去分词 )；靠近（某事物）；（人）徘徊；犹豫
参考例句：
A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。 A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。

上一篇：Ezra Pound - Statement of Being 下一篇：Ezra Pound - Taking Leave of a Friend