Ezra Pound - The Tree_艾茲拉·庞德

Ezra Pound - The Tree

文章来源：文章作者：发布时间：2007-10-20 07:47 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

I stood still and was a tree amid the wood,
Knowing the truth of things unseen before;
Of Daphne and the laurel bow
And that god-feasting couple old
that grew elm-oak amid the wold.
'Twas not until the gods had been
Kindly entreated¹, and been brought within
Unto the hearth² of their heart's home
That they might do this wonder thing;
Nathless I have been a tree amid the wood
And many a new thing understood
That was rank folly³ to my head before.

点击

收听单词发音

1 entreated
恳求，乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句：
They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求，时而威胁，但这一切看来都没有用。 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题，”医生请求道，“你可否告诉我是谁告发他的？” 来自英汉文学 - 双城记

2 hearth
n.壁炉炉床，壁炉地面
参考例句：
She came and sat in a chair before the hearth.她走过来，在炉子前面的椅子上坐下。 She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里，打开电灯。

3 folly
n.愚笨，愚蠢，蠢事，蠢行，傻话
参考例句：
Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。 Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。

上一篇：Ezra Pound - The Summons 下一篇：Ezra Pound - These Fought in Any Case