幼时丧母对黑猩猩有终身影响
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-11-19 06:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Wild-caught chimpanzees, who were orphaned1 and imported from Africa in their early infancy2, exhibit an impaired3 social behaviour also as adults. So far long-term effects of early traumatic experiences on social behaviour were known only for humans and socially isolated4 chimpanzees. An Austrian-Dutch research team led by Elfriede Kalcher-Sommersguter and Jorg Massen published these results in the scientific journal Scientific Reports. Between 1950 and 1980 thousands of chimpanzee infants were wild-caught in West-Africa and exported to Europe, Japan, and the USA, where these chimpanzees have been used in biomedical research. But also many zoos comprise wild-caught chimpanzees: the so-called founder5 populations.
 
The new study shows that chimpanzees, who were maternally7 deprived within their first two years of life, were restricted in their social grooming8 behaviour even decades later. Social grooming is highly important for the establishment and maintenance of social relationships within groups of chimpanzees. "The orphaned chimpanzees had a lower number of partners they groomed9 and were less active than were chimpanzees reared by their mothers", says Elfriede Kalcher-Sommersguter of the University of Graz.
 
These deficits10 in social grooming are not only found in chimpanzees that were kept singly caged for decades in a biomedical laboratory, before being re-socialised, but also in individuals, who, after being orphaned, grew up in social groups in a zoo. "The severity of the effects of early maternal6 loss on later social relationships becomes evident by the fact that we found deficits even in chimpanzees that have lived in social groups for up to 40 years now", reports Jorg Massen of the University of Vienna.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 orphaned ac11e48c532f244a7f6abad4cdedea5a     
[计][修]孤立
参考例句:
  • Orphaned children were consigned to institutions. 孤儿都打发到了福利院。
  • He was orphaned at an early age. 他幼年时便成了孤儿。
2 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
3 impaired sqtzdr     
adj.受损的;出毛病的;有(身体或智力)缺陷的v.损害,削弱( impair的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Much reading has impaired his vision. 大量读书损害了他的视力。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His hearing is somewhat impaired. 他的听觉已受到一定程度的损害。 来自《现代汉英综合大词典》
4 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
5 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
6 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
7 maternally e0cf9da8fdb32a0206b9748503b0d531     
参考例句:
  • She loved her students almost maternally. 她像母亲一样爱她的学生。
  • The resulting fetuses consisted of either mostly paternally or mostly maternally expressed genes. 这样产生的胎儿要么主要是父方的基因表达,要么主要是母方的基因表达。
8 grooming grooming     
n. 修饰, 美容,(动物)梳理毛发
参考例句:
  • You should always pay attention to personal grooming. 你应随时注意个人仪容。
  • We watched two apes grooming each other. 我们看两只猩猩在互相理毛。
9 groomed 90b6d4f06c2c2c35b205c60916ba1a14     
v.照料或梳洗(马等)( groom的过去式和过去分词 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • She is always perfectly groomed. 她总是打扮得干净利落。
  • Duff is being groomed for the job of manager. 达夫正接受训练,准备当经理。 来自《简明英汉词典》
10 deficits 08e04c986818dbc337627eabec5b794e     
n.不足额( deficit的名词复数 );赤字;亏空;亏损
参考例句:
  • The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits. 财政部一贯高估预算赤字。 来自《简明英汉词典》
  • Many of the world's farmers are also incurring economic deficits. 世界上许多农民还在遭受经济上的亏损。 来自辞典例句
TAG标签: social groups grooming
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片