日期:2018-06-04 Vitamin and mineral supplements are a staple in many peoples diets, but there is increasing evidence to suggest the most popular ones are essentially useless. 维生素和矿物质补充剂是许多人日常膳食中的固定组成部分,但越来越多的证据表明,最受欢迎的一些... 阅读全文>> 日期:2018-06-03 In years with hotter weather pupils are likely to perform less well in exams, says a major study from researchers at Harvard and other US universities. 哈佛等美国大学的研究人员开展的大型研究指出,在天气炎热的年份,学生们的考试成绩会变差。 There is a... 阅读全文>> 日期:2018-06-03 Whether you prefer sophisticated or simple music could reveal a lot about your personality. 你对复杂音乐或者简单音乐的喜好可以透露关于你性格的大量信息。 If you like simple acoustic tunes, you are likely to be talkative and energetic, and if youre an... 阅读全文>> 日期:2018-05-29 White-furred animals are in danger of dying out because climate change is causing a fall in snow cover, leaving them exposed and vulnerable, a new study suggests. 一项新研究指出,白毛动物正面临灭绝的危险,因为气候变化导致冰雪覆盖范围减少,从而让白毛... 阅读全文>> 日期:2018-05-26 McDonalds, Burger King, Jack in the Box... These fast food companies have something in common. Can you spot it? 麦当劳、汉堡王、玩偶匣汉堡店这些快餐公司有一个共同点,你注意到了吗? Well, besides all being fast food chains... Theyre all red. And its... 阅读全文>> 日期:2018-05-22 A persons chances of acquiring a drug-resistant infection may be higher if she lives in a warmer area. A study appearing today in Nature Climate Change from researchers at the University of Toronto (U.T.) and Childrens Hospital Boston links the emer... 阅读全文>> 日期:2018-05-20 Though you may not pay attention to it unless youre sick, youre always breathing more heavily from one nostril than the other. 除非生病了,否则你可能并不会注意到,你的一个鼻孔总是比另外一个呼吸更费力。 During the day, the sides switch and the other... 阅读全文>> 日期:2018-05-19 There you are, minding your own business, when your eye starts to spasm out of control. 有时候,当你专注于做事的时候,你的眼皮开始不受控制地跳动。 Its a very annoying feeling which can persist for hours. But is there any cause for alarm? Trinidadian... 阅读全文>> 日期:2018-05-13 US researchers have found that driving a flashy car, is a turn-off for both men and women who are looking for a life partner. 美国研究人员发现,寻找终身伴侣的男女会对开豪车的人避而远之。 Despite the hefty price-tag and pleasing aesthetics, both sexe... 阅读全文>> 日期:2018-05-13 Eating plenty of fruit could help women conceive, a new study suggests. 一项新研究显示,女性吃大量水果有助于怀孕。 Researchers who looked at more than 5,500 women from Britain, Ireland, Australia and New Zealand found those who consumed the least fr... 阅读全文>> 日期:2018-04-30 If youre a germophobe who wants to use a public bathroom ever again, you might want to stop reading this. 如果你有洁癖,而且平时需要使用公共卫生间,可能这篇文章你根本读不下去。 Because it turns out, while bathroom hand dryers can be more environment... 阅读全文>> 日期:2018-04-29 Indulging in a few glasses of wine or a couple of cocktails may be a necessary part of life but unfortunately, there are no real benefits to the habit. 享用几杯葡萄酒或鸡尾酒也许是你生活中必不可少的一部分,但不幸的是,这个习惯真的没啥好处。 As it ha... 阅读全文>> 日期:2018-04-21 The next time you opt for canned foods such as corn, tuna, asparagus or chicken, think twice. They may contain zinc oxide that can potentially damage your digestive system, warn researchers. 下次你选择吃罐装食品,比如玉米罐头、金枪鱼罐头、芦笋罐头或... 阅读全文>> 日期:2018-04-21 1. KEEPING TIME You might be asleep but your hypothalamus is not. Its carefully keeping time for you as part of your circadian rhythm. This not only helps you feel tired so that you go to sleep with the release of melatonin, but a protein called PER... 阅读全文>> 日期:2018-04-21 When it comes to showering, most people do it either first thing in the morning or right before bed. 说到洗澡,大多数人要么是早上一起床就洗澡,要么是上床睡觉前洗澡。 Advice on the proper time to bathe has varied with some experts saying a shower at... 阅读全文>> 日期:2018-04-21 Each year, a small town in Wales holds the Man Versus Horse Marathon. Its a 22-mile race between riders on horseback and runners. And, while horses often win, humans will sometimes prevail. 威尔士的一个小镇每年都会举办人马长跑大赛,由骑马者和跑步者... 阅读全文>> 日期:2018-04-21 Sitting at your desk all day or on your sofa watching TV could make you stupid, scientists have suggested. 科学家指出,终日坐在桌前或者坐在沙发上看电视会让你变傻。 Researchers have discovered those with a sedentary lifestyle have a smaller brain reg... 阅读全文>> 日期:2018-04-14 A new study suggests that fortnightly gig attendance extends life expectancy by nine years. 一项新的研究表明,每两周听一次演唱会能将寿命延长9年。 In fact, just 20 minutes at a concert can increase your wellbeing by 21 percent -- compared to 10 perce... 阅读全文>> 日期:2018-04-03 American and Chinese scientists have identified how a multi-functional enzyme works to fight diseases including HIV infection and autoimmune disorders. 来自美国和中国的科学家发现一种多功能酶,可以对抗包括艾滋病感染和自体免疫失调在内的疾... 阅读全文>> 日期:2018-03-31 A new study found that graduate students are six times more likely to exhibit depression symptoms than the general population. 一项新研究发现,研究生出现抑郁症状的概率是普通人群的六倍。 The findings should surprise no one but its important to have q... 阅读全文>> |
|