be no longer one's former self 判若两人_口语学习技巧

be no longer one's former self 判若两人

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2021-09-25 07:16 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

“判若两人”，汉语成语，形容某人前后的言行明显不一致，像两个人一样。可以翻译为“be no longer one's former self，have totally changed或have become quite a different person”等。

例句：

他对待我的态度和以前判若两人。

He treated me in an entirely¹ different manner from before.

点击

收听单词发音

1 entirely
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。 His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。