41. It's your fault. 全让你给搞砸了。 42. No, man. You're the one who blew it. 不，老兄，你才是败事的一个。 43. What's goes on here? 什么事？（不情愿的语气） 44. What are you doing talking to my girl friend? 你小子跟我的女人搭讪，居心何在呀？Uh-oh, here comes my boy friend, he's insanely jealous. 噢，我男朋友过来啦，他可是个大醋坛子呦。 45. Out, rat! 滚出去，老鼠！ 46. Hey, you break it up! 喂，住手啦！ 47. How! A fight! 哗，打架啦！ 48. Ouch! That hurts. 好痛呦！会受伤哩！ 49. Billy, get off the doggie's tail. 比利，得扰人处且饶人，放他一马吧。 50. Paint the porch, fool, or else. 傻瓜，快去漱漱口，不然哪（把你的牙全拔了）。

上一篇：50句地道英语口语集锦（四） 下一篇：50句超级搞笑翻译集锦（一）