laptop
笔记本电脑   

例句：
I will be able to do some work while I am on the plane flying to New York, because I will take my latop with me.
我可以在飞往纽约的途中干点活，因为我要带上笔记本电脑。

in the chips
富有，有钱

例句：
After he won the lottery¹, he was in the chips.
自从他中了彩票以后，变得非常富有。

Better luck next time.
祝你下次好运。

对话：
A: Jack², how was your entrance exam?
B: I didn't pass.
A: I'm sorry to hear that. But don't worry. Better luck next time.
　　　　　　　
A：杰克，你的入学考试怎么样？
B：我没通过。
A：听到这个消息我很难过。不过别着急。祝你下次好运。