See the light?
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-03-11 02:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Reader question:

In this sentence – I don't know what I have to do to make him see the light – what does "see the light" mean?

My comments:

For someone to "see the light" is for them to be enlightened, to see a point that they previously1 do not see. Seeing the light, they might understand a situation better.

To talk about making other people "see the light", it means you're disappointed with them. You're disapproving2 of their viewpoint or conduct. You're addressing a bad habit or something that you wish they could change. Unlike "see the light of day", which we discussed some ten days ago, "see the light" means simply "see the point", the point being hitherto elusive3 or obscured. If they saw the light, they would, you hope, reform.

On television the other day, one woman was talking about reforming her fiancé, a drug addict4, saying something like: "I've been waiting for him to see the light for years. Now, I've lost all patience. I'm sorry to say I won't marry him. Not the way he is."

Enlightened?

Anyways, here are more media examples to help you put the phrase to use.

1. Major characters get blown up, or else they say things like "I listened to you when I was in misery5, when I was lost, and it helped me tosee the light."

- Drifters: The Current Cinema, New Yorker, May 21, 2007.

2. TIME TO SEE THE LIGHT

WHICHEVER bright spark invented the energy efficient lightbulb has done the world a big favor.

They do cost a bit more than ordinary bulbs but will save you cash in the long run and help protect the Earth's resources.

Even Tony Blair has cottoned on that they are a good idea, as the Mirror revealed yesterday, and urged everyone in Britain to use them as a key part of his energy policy.

The reason they are such a great idea is that an energy efficient bulb uses less than a quarter of the electricity of a standard one and can last up to 12 times longer.

- mirror.co.uk, July 13, 2006

3. Jennifer Robinson does not hide her political allegiances and, in truth, is loud about them. A framed picture of her and former Virginia governor Mark R. Warner (D) hangs in her office. A pile of yard signs for state Sen. J. Chapman "Chap" Petersen (D-Fairfax) sits in her driveway. The back of her minivan is dotted with Democratic-themed bumper6 stickers.

She said she knew that her husband was a strong supporter of New Mexico Gov. Bill Richardson, now out of the race, and that he liked Edwards. But to find out that Clinton would get his vote surprised her.

"I really did think at the last minute he'd see the light," she said, laughing. "I kind of assume he always agrees with me, but I'm finding out that's not a good assumption."

- Democrats7 Divided, Even at Dinner Table, Washington Post, February 9, 2008

4. What's made Bush see the light? In a word: Iraq. With his administration losing allies by the day because of its failure in Baghdad, Bush is desperate for something that might resemble a foreign policy achievement. More interesting is why the other participants expected at Bush's meeting will be there. Of course, Ehud Olmert and Mahmoud Abbas could hardly stay away: they both want to prove that, with Hamas shoved to one side, they can move forward. But Bush also plans for neighboring states to come along - Egypt and Jordan and perhaps others, too. Their motive8 is more intriguing9 and also comes down to a single word, a word which, increasingly, has become the critical one in the region: Iran.

- This flurry of Middle East activity is the product of a very real threat: Iran, The Guardian, July 18 2007  



点击收听单词发音收听单词发音  

1 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
2 disapproving bddf29198e28ab64a272563d29c1f915     
adj.不满的,反对的v.不赞成( disapprove的现在分词 )
参考例句:
  • Mother gave me a disapproving look. 母亲的眼神告诉我她是不赞成的。 来自《简明英汉词典》
  • Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 来自《简明英汉词典》
3 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
4 addict my4zS     
v.使沉溺;使上瘾;n.沉溺于不良嗜好的人
参考例句:
  • He became gambling addict,and lost all his possessions.他习染上了赌博,最终输掉了全部家产。
  • He assisted a drug addict to escape from drug but failed firstly.一开始他帮助一个吸毒者戒毒但失败了。
5 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
6 bumper jssz8     
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的
参考例句:
  • The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
  • This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
7 democrats 655beefefdcaf76097d489a3ff245f76     
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 )
参考例句:
  • The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
  • The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
8 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
9 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
上一篇:Zero sum game 下一篇:Oh, what a bummer!
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片