be kept in the dark 蒙在鼓里_写作资料技巧

be kept in the dark 蒙在鼓里

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2021-03-22 07:29 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

“蒙在鼓里”，字面意思是被包在鼓里（literally be kept in a drum）；比喻受人蒙蔽，对有关的事情一点儿也不知道。可以翻译为“be kept in the dark¹”。

例句：

全村都知道了，他还蒙在鼓里。

The whole² village knew about it, but he was³ still kept in the dark.

谢谢你给我透了个信，我真是蒙在鼓里呀!

Thank you for bringing me the news⁵. I've been living⁶ in the dark till⁴ now!

点击

收听单词发音

1 dark
adj.黑色的；暗的；黑暗的
参考例句：
The night is too dark for us to see.夜间太暗，我们看不见。 The sky was dark blue and clear when the moon came up.月亮出来时，天空是深蓝色的，非常晴朗。

2 whole
adj.整整的；全部的；完整的
参考例句：
It snowed for two whole days.雪下了整整两天。 The whole village was sleeping.整个村庄一片寂静。

3 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

4 till
conj.直到(...为止)；n.(账台中)放钱的抽屉；prep.直到；pron.直到...为止，直到；vt.耕种
参考例句：
It was not till 11 o'clock that he came back last night.昨晚直到11点他才回来。 You can come to my house till all hours.你多晚来我家都没关系。

5 news
n.新闻，消息
参考例句：
No news is good news.没有消息就是好消息。 I like reading hot news.我喜欢读热点新闻。

6 living
adj.活的，活着的，现存的；逼真的，一模一样的；生活的，维持生活的；n.生活，生计
参考例句：
Nowadays it is very easy to earn a living.现今谋生很容易。 I'll never forget that as long as I am living.这事我至死也不会忘记。