like pulling teeth 非常困难_写作资料技巧

like pulling teeth 非常困难

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2021-05-16 06:29 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

拔牙 “pulling¹ teeth” 的感觉不好受吧？在英语中，人们常用短语 “like pulling teeth（像拔牙一样）” 形容 “某件事情很辛苦、很难做”。

例句

Trying to get my students to speak in the lesson is like pulling teeth.

让我的学生们在课上发言简直太难了。

I keep phoning the shop to speak to the manager², but getting to talk to the right person³ is like pulling teeth.

我不停地给那家店打电话找经理，但要和我想找的那个人通上话可太难了。

Getting my son to tell me what happened at school is like pulling teeth – all he says is ‘it was⁴ good'!

让我儿子告诉我在学校发生的事情简直太难了，他总是只说一句 “很好”。

点击

收听单词发音

1 pulling
n.拉；牵引；拔；拖v.拉( pull的现在分词 )；扯；拉过来；划（船）
参考例句：
Inflate your life jacket by pulling sharply on the cord. 猛拽绳扣使你的救生衣充气。 These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。

2 manager
n.经理；负责人
参考例句：
The manager believes in him.经理信任他。 In our company the manager has the last word.在我们公司经理有最后决定权。

3 person
n.人
参考例句：
I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。 She is the very person I wanted to see.她正是我要见的人。

4 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。