四月中国车市整体下滑_财经新闻

四月中国车市整体下滑

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-05-12 08:10 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The Chinese auto¹ market has seen an overall downturn in April, with sales down some 11-percent month-on-month to 2 million units.

四月，中国汽车市场呈整体下滑趋势，总销量大约200万辆，环比下降11%。

The China Association of Automobile² Manufacturers is reporting sales volumes are down 0.5-percent year-on-year through April.

However, the downturn through last month appears to be an aberration³, as passanger vehicle sales through the first 4-months of the year are up by some 8-percent compared to last year.

The sale of SUV's are up almost 50-percent so far this year.

For more on this, we're joined on the line by Gao Shang, analyst⁴ with Guantong Futures⁵.

点击

收听单词发音

1 auto
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句：
Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。 The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。

2 automobile
n.汽车，机动车
参考例句：
He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。 The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。

3 aberration
n.离开正路，脱离常规，色差
参考例句：
The removal of the chromatic aberration is then of primary importance.这时消除色差具有头等重要性。 Owing to a strange mental aberration he forgot his own name.由于一种莫名的精神错乱，他把自己的名字忘了。

4 analyst
n.分析家，化验员；心理分析学家
参考例句：
What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务？ The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。

5 futures
n.期货，期货交易
参考例句：
He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。 Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。

上一篇：央行再次降息25个基准点下一篇：中国已成世界上最大的原油进口国