2016中国将实行增值税改革_财经新闻

2016中国将实行增值税改革

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-12-29 06:49 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

China's value-added tax reform is expected to be implemented¹ across all industries next year.

中国增值税改革有望于明年在全行业实施。

Business taxes in four sectors² - finance, construction, property and consumer services - will be replaced by VAT⁴.

Business tax refers to a levy⁵ on the gross revenue of a business, while VAT refers to a tax levied⁶ on the difference between a commodity's price before taxes and its cost of production.

One objective of VAT reform is to alleviate⁷ the corporate⁸ tax burden.

It's been predicted that once all industries shift to VAT in 2016, the overall tax savings⁹ nationally will be more than 900 billion yuan or 0.4 percent of GDP.

In addition, VAT can promote the development of the service sector³ and the upgrading of the manufacturing sector.

点击

收听单词发音

1 implemented
v.实现( implement的过去式和过去分词 )；执行；贯彻；使生效
参考例句：
This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper. 这个协定如不执行只不过是一纸空文。来自《现代汉英综合大词典》 The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革，经济就面临崩溃的危险。来自辞典例句

2 sectors
n.部门( sector的名词复数 )；领域；防御地区；扇形
参考例句：
Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。来自《简明英汉词典》 Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。来自《现代汉英综合大词典》

3 sector
n.部门，部分；防御地段，防区；扇形
参考例句：
The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。 The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。

4 vat
n.(=value added tax)增值税，大桶
参考例句：
The office is asking for the vat papers.办事处要有关增值税的文件。 His father emptied sacks of stale rye bread into the vat.他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。

5 levy
n.征收税或其他款项，征收额
参考例句：
They levy a tax on him.他们向他征税。 A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。

6 levied
征（兵）( levy的过去式和过去分词 )；索取；发动（战争）；征税
参考例句：
Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。 Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。

7 alleviate
v.减轻，缓和，缓解(痛苦等)
参考例句：
The doctor gave her an injection to alleviate the pain.医生给她注射以减轻疼痛。 Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。

8 corporate
adj.共同的，全体的；公司的，企业的
参考例句：
This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。 His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。

9 savings
n.存款，储蓄
参考例句：
I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假，那样会把我的积蓄用光的。 By this time he had used up all his savings.到这时，他的存款已全部用完。

上一篇：2015中国网络零售额全球首位下一篇：德意志银行出售华夏银行20%股份