第三届中俄世博将于7月在俄罗斯举行_财经新闻

第三届中俄世博将于7月在俄罗斯举行

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2016-02-16 06:42 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The third China-Russia Expo is scheduled to be held in the Russian city of Yekaterinburg from July 11 to 15, the organizing committee said on Monday.

中俄世博会组委会周一宣布，第三届中俄世博会将于7月11日至15日在俄罗斯城市叶卡捷琳堡举行。

It will be the first time that Russia has held the event. The first two China-Russia expositions were held in Harbin, capital of northeast China's Heilongjiang Province.

The five-day event will help to showcase products, technology and projects in sectors¹ and fields including equipment manufacturing, consumer goods, resource development, agriculture, forestry², finance, education, tourism and regional development, the committee said in a statement.

The expo, an important platform for bilateral³ economic and trade cooperation, will be jointly⁴ hosted by the Chinese Ministry⁵ of Commerce, Heilongjiang provincial⁶ government and Russia's Ministry of Economic Development and Ministry of Industry and Trade.

China continued to be Russia's biggest trading parter in 2015, contributing to 12.1 percent of Russia's total trade, according to Russia Customs.

点击

收听单词发音

1 sectors
n.部门( sector的名词复数 )；领域；防御地区；扇形
参考例句：
Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。来自《简明英汉词典》 Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。来自《现代汉英综合大词典》

2 forestry
n.森林学；林业
参考例句：
At present, the Chinese forestry is being at a significant transforming period. 当前, 我国的林业正处于一个重大的转折时期。 Anhua is one of the key forestry counties in Hunan province. 安化县是湖南省重点林区县之一。

3 bilateral
adj.双方的，两边的，两侧的
参考例句：
They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。 There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。

4 jointly
ad.联合地，共同地
参考例句：
Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。 She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。

5 ministry
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。 We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

6 provincial
adj.省的，地方的；n．外省人，乡下人
参考例句：
City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。 Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。

上一篇：微信将向用户收取提现手续费下一篇：科比·布莱恩特参加NBA全明星赛