阿里巴巴成世界上最大的零售商
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-04-06 08:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinese E-commerce giant Alibaba Group has officially become the world's largest retailer1, with its gross merchandise volume (GMV) amounting to three trillion yuan, or 475.89 billion dollars, in the last financial year ending in March.
 
3月结束的2015财政年度,中国电商巨头阿里巴巴集团正式成为世界上最大的零售商,其商品交易总额达到三万亿元人民币(4758.9亿美元)。
 
This means the world's largest retail2 market place has shifted from offline to online. Traditional offline retail giants like Wal-Mart and Costco have been outperformed.
 
Alibaba was born in a time of data technology. Its growth has mainly been supported by new technologies like big data, cloud computing3, online payment and credit systems, as well as smart logistics.
 
By applying these technologies, Alibaba managed to create a platform that allows online and offline businesses to co-exist.
 
Currently, a new real economy based on new technologies is expanding. 
 
Alibaba's next target is to reach six trillion yuan (926.4 billion dollars) in transaction volumes by 2020 and to improve efficiency for retailers4. In this way, they will push forward commercial reforms with new technologies.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 retailer QjjzzO     
n.零售商(人)
参考例句:
  • What are the retailer requirements?零售商会有哪些要求呢?
  • The retailer has assembled a team in Shanghai to examine the question.这家零售商在上海组建了一支团队研究这个问题。
2 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
3 computing tvBzxs     
n.计算
参考例句:
  • to work in computing 从事信息处理
  • Back in the dark ages of computing, in about 1980, they started a software company. 早在计算机尚未普及的时代(约1980年),他们就创办了软件公司。
4 retailers 08ff8df43efeef1abfd3410ef6661c95     
零售商,零售店( retailer的名词复数 )
参考例句:
  • High street retailers reported a marked increase in sales before Christmas. 商业街的零售商报告说圣诞节前销售量显著提高。
  • Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. 零售商有为他们提供符合要求的货品的法定义务。
TAG标签: market retailer Alibaba
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片