滴滴获73亿美元融资
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-06-16 09:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
On-demand mobility1 (ODM) service Didi said Thursday that it had secured 7.3 billion U.S. dollars in equity2 and debt financing.
 
滴滴打车周四表示,该公司已经通过股权和债务融资73亿美元。
 
Didi raised 4.5 billion dollars in equity financing, including 1 billion dollars from Apple and 300 million dollars from China Life Insurance. It also counts earlier backers such as Alibaba, and its financial spin-off Ant Financial, Tencent, China Merchants Bank and SoftBank as participants in its latest round of equity financing.
 
The company also secured 2.5 billion dollars in syndicated loans led by China Merchants Bank and 2 billion yuan (around 300 million dollars) in long term debt from China Life Insurance.
 
Rival Uber announced earlier this month a 3.5 billion dollar funding injection from the investment arm of Saudi Arabia.
 
Didi said the funding, which is the largest amount it has raised since it merged3 two separate firms in early 2015, will be spent on technology upgrade for its online platform to match transportation demands with drivers, data mining and business expansion in China and overseas.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mobility H6rzu     
n.可动性,变动性,情感不定
参考例句:
  • The difference in regional house prices acts as an obstacle to mobility of labour.不同地区房价的差异阻碍了劳动力的流动。
  • Mobility is very important in guerrilla warfare.机动性在游击战中至关重要。
2 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
3 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
TAG标签: Apple dollars Didi
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片