中国与印尼签署卫星购买协议
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-05-18 06:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Senior officials of Chinese firm China Great Wall Industry Corporation (CGWIC) and Indonesian firm Palapa Satelit Nusa Sejahtera (PSNS) Wednesday signed a purchase contract for the latter's satellite system, namely PALAPA-N1, scheduled to orbit in first half of 2020.
 
中国长城工业集团周三与印尼Palapa Satelit Nusa Sejahtera签署一份购买协议,长城集团将向后者提供一颗名为PALAPA-N1的卫星,该卫星计划于2020年上半年被送入轨道。
 
PALAPA-N1 communication satellite project is the first communication satellite of Indonesia that is produced by China.
 
PSNS is a joint1 venture enterprise of prominent telecommunication2 firm operating in Indonesia, Indosat Ooredoo, and Pasifik Satelit Nusantara (PSN).
 
Under the contract, CGWIC is responsible for in orbit delivery of the PALAPA N1. CGWIC shall provide a package solution with the products and services to its Indonesian client, including the satellite, the rocket launching service, ground system, insurance and financing support.
 
The PALAPA-N1 satellite, which is designed to replace the PALAPA D, will be launched to its orbit slot at 113°E in the geostationary arc by Long March 3B launch vehicle from the Xichang Satellite Launch Center in China.
 
PALAPA-N1 will provide the latest technology of High Throughput Satellite for broadcast and broadband telecommunications.
 
Speaking on the sideline of the signing ceremony, Indosat Ooredoo CEO Alexander Rusli said the new satellite would greatly help broadband penetration3 among the society in Indonesia.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
2 telecommunication 5gMzg5     
n.电信,远距离通信
参考例句:
  • Telecommunication is an industry of service.电信业是一个服务型的行业。
  • I only care about the telecommunication quality and the charge.我只关心通信质量和资费两个方面。
3 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
TAG标签: China satellite Indonesia
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片