香港成为亚投行成员_财经新闻

香港成为亚投行成员

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2017-06-13 07:26 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The government of China's Hong Kong Special Administrative¹ Region (HKSAR) said Tuesday that Hong Kong has become a new member of the Asian Infrastructure² Investment Bank (AIIB).

香港特别行政区政府周二表示，香港正式成为亚洲基础设施投资银行成员。

The Finance Committee of the Legislative³ Council approved on May 12, the funding for subscription⁴ of 7,651 shares of the AIIB's capital, including 1,530 paid-in shares that are amounting to about 1.2 billion Hong Kong dollars (153.9 million U.S. dollars) and payable⁵ over five years, and 6,121 callable shares. Having completed the subsequent legal procedures, Hong Kong was admitted as a new member of the AIIB, the HKSAR government said.

Financial Secretary of the HKSAR government Paul Chan said that "the early completion of our accession process demonstrates Hong Kong's readiness to support the operation of the AIIB."

"As the leading international financial center, Hong Kong has a sophisticated, robust⁶ and highly liquid financial market, and an abundance of top professionals with global experience, coupled with the unique advantage of 'one country, two systems'," Chan said, adding that Hong Kong is "well placed to help the AIIB to raise funds to finance various infrastructure projects."

点击

收听单词发音

1 administrative
adj.行政的，管理的
参考例句：
The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。 He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。

2 infrastructure
n.下部构造，下部组织，基础结构，基础设施
参考例句：
We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。 We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设，发展各类群众文化。

3 legislative
n.立法机构，立法权；adj.立法的，有立法权的
参考例句：
Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。 Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。

4 subscription
n.预订，预订费，亲笔签名，调配法，下标（处方）
参考例句：
We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。 Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。

5 payable
adj.可付的，应付的，有利益的
参考例句：
This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票。 No tax is payable on these earnings.这些收入不须交税。

6 robust
adj.强壮的，强健的，粗野的，需要体力的，浓的
参考例句：
She is too tall and robust.她个子太高，身体太壮。 China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道，中国希望保持经济强势增长，以减少贫困和失业状况。

上一篇：美国牛肉14年后再次出口中国下一篇：中国商飞向光大金融租赁出售30架C-919