韩国可能会推出“机器人税”
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-08-20 07:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Amid fears about robots replacing human jobs, South Korea could become the first country in the world to introduce a "robot tax." 
 
由于害怕机器人取代人类工作造成大规模失业,韩国可能会成为世界首个推出“机器人税”的国家。
 
A new proposal could see the country reduce the amount of tax benefits for companies that invest in automated1 machinery2
 
So while it's not exactly a direct tax on robots, it looks like the government is making investment in robotics less appealing for companies. 
 
South Korea has the highest concentration of robots in the world, with 531 multipurpose industrial robots for every 10,000 employees in the manufacturing industry. 
 
"Though it is not about a direct tax on robots, it can be interpreted as a similar kind of policy considering that both involve the same issue of industrial automation," an industry source told news outlet3 The Korea Times. 
 
Currently, South Korean companies that invest in automation equipment can have up to 7 percent of their corporate4 tax rate deducted5. The new ruling however, will see this cut by up to 2 percent.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 automated fybzf9     
a.自动化的
参考例句:
  • The entire manufacturing process has been automated. 整个生产过程已自动化。
  • Automated Highway System (AHS) is recently regarded as one subsystem of Intelligent Transport System (ITS). 近年来自动公路系统(Automated Highway System,AHS),作为智能运输系统的子系统之一越来越受到重视。
2 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
3 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
4 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
5 deducted 0dc984071646e559dd56c3bd5451fd72     
v.扣除,减去( deduct的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cost of your uniform will be deducted from your wages. 制服费将从你的工资中扣除。
  • The cost of the breakages will be deducted from your pay. 损坏东西的费用将从你的工资中扣除。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: jobs robot Korea
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片