特斯拉在上海成立全资子公司_财经新闻

特斯拉在上海成立全资子公司

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2018-05-15 09:21 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

U.S. electric vehicle maker¹ Tesla has set up a wholly-owned subsidiary in Shanghai.

美国电动汽车生产商特斯拉在上海成立一家全资子公司。

Tesla received the business license² for its subsidiary from the market regulation bureau of the Pudong New Area on Thursday, according to the National Enterprise Credit Information Publicity³ System.

The newly-established subsidiary registered capital of 100 million yuan (15.8 million U.S. dollars). The only shareholder⁴ is Tesla Motors HK Limited.

The firm's businesses include technology development and transfer in the fields of electric cars, auto⁵ parts, batteries, energy storage equipment and photovoltaic products, and wholesale⁶ and import and export of such products.

China announced in April that it would scrap⁷ share-holding limits for new energy vehicles for foreign investors⁸ in 2018. It also pledged to reduce tariffs⁹ for imported cars.

Earlier the Shanghai Municipal Commission of Economy and Information Technology said Tesla and the government had maintained good communication and would continue to discuss Tesla's plant in the municipality.

Tesla's global revenue for 2017 grew 67 percent to nearly 12 billion U.S. dollars. The Chinese market contributed 2 billion U.S. dollars, up 90 percent.

点击

收听单词发音

1 maker
n.制造者，制造商
参考例句：
He is a trouble maker，You must be distant with him.他是个捣蛋鬼，你不要跟他在一起。 A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。

2 license
n.执照，许可证，特许；v.许可，特许
参考例句：
The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。 The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。

3 publicity
n.众所周知，闻名；宣传，广告
参考例句：
The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。 He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事，只当它是一种宣传手法。

4 shareholder
n.股东，股票持有人
参考例句：
The account department have prepare a financial statement for the shareholder.财务部为股东准备了一份财务报表。 A shareholder may transfer his shares in accordance with the law.股东持有的股份可以依法转让。

5 auto
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句：
Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。 The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。

6 wholesale
n.批发；adv.以批发方式；vt.批发，成批出售
参考例句：
The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物，以零售价卖出。 Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。

7 scrap
n.碎片；废料；v.废弃，报废
参考例句：
A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。 Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。

8 investors
n.投资者，出资者( investor的名词复数 )
参考例句：
a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子 a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会

9 tariffs
关税制度；关税( tariff的名词复数 )；关税表；（旅馆或饭店等的）收费表；量刑标准
参考例句：
British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs. 保护性关税使英国工业免受国际竞争影响。 The new tariffs have put a stranglehold on trade. 新的关税制对开展贸易极为不利。

上一篇：虎牙直播在纽约上市下一篇：富士康计划发行19.7亿股