吉利与宁德时代合资建电池厂
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-12-25 05:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinese carmaker Geely Automobile2 Holdings Limited has reached an agreement to set up a battery joint3 venture with the country's leading lithium battery producer Contemporary Amperex Technology Co. Limited (CATL).
 
吉利汽车控股有限公司与国内领先的锂电池生产商宁德时代新能源科技有限公司将合资建造一座电池工厂。
 
In separate filings to the Hong Kong and Shenzhen stock exchanges Thursday night, the two said that Zhejiang Jirun, an indirect 99 percent owned subsidiary of Geely Auto1, and CATL, agreed that the joint venture would engage in the research and development, manufacturing and sales of battery cells, modules4 and packs.
 
The joint venture, with a registered capital of 1 billion yuan (145 million U.S. dollars), will be 49 percent owned by Zhejiang Jirun and 51 percent by CATL.
 
"The joint venture will help ensure a stable supply of lithium batteries for Geely as it pushes forward its new energy vehicle strategy to transform itself into an industry leader," Geely said.
 
An Conghui, president of Zhejiang Geely Holding Group, the parent company of Geely Auto, said Geely would work with partners to establish a global industrial value chain to become a global leader in new energy vehicle and energy saving technologies and roll out new energy vehicle models to better meet customer needs.
 
Geely, headquartered in the eastern Chinese city of Hangzhou, is best-known for reviving the Volvo brand. The brand has enjoyed a renaissance5 since Geely acquired it in 2010.
 
CATL has partnerships6 with global carmakers including BMW, Volkswagen and Daimler and has set up overseas subsidiaries in France, the United States, Canada and Japan.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句:
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
2 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
3 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
4 modules 0eb9b3af2e4a00837a1b1a854c9ea18c     
n.模块( module的名词复数 );单元;(宇宙飞船上各个独立的)舱;组件
参考例句:
  • The course consists of ten core modules and five optional modules. 这门课程包括十个必修单元和五个选修单元。
  • Our English course is divided into modules on poetry, drama, and novels. 我们的英语课分为诗歌、戏剧和小说等单元。 来自《简明英汉词典》
5 renaissance PBdzl     
n.复活,复兴,文艺复兴
参考例句:
  • The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。
  • The theme of the conference is renaissance Europe.大会的主题是文艺复兴时期的欧洲。
6 partnerships ce2e6aff420d72bbf56e8077be344bc9     
n.伙伴关系( partnership的名词复数 );合伙人身份;合作关系
参考例句:
  • Partnerships suffer another major disadvantage: decision-making is shared. 合伙企业的另一主要缺点是决定要由大家来作。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • It involved selling off limited partnerships. 它涉及到售出有限的合伙权。 来自辞典例句
TAG标签: energy battery
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片