女性成为中国房产市场主力
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-03-26 02:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
More Chinese women are entering China's property market, with the proportion of women homebuyers having increased by nearly 18% over the past four years, reports South China Morning Post.
 
《南华早报》报道,越来越多的中国女性进入房地产市场,女性房产买家的比例在过去4年间几乎增长了18%。
 
According to a recent analysis from Ke.com, a property listing website, although property market is still dominated by men, there's an increasing number of single women who are new buyers year on year. The company analyzed1 67,724 transactions on its platform in 2018 and found that 47.9 per cent of the buyers were women. In 2014, women accounted for about 30 per cent of transactions on the platform.
 
As Beijing Youth Daily reported, the situation has changed a lot in recent years. Wives tend to give more suggestions and advice when it comes to married couples buying houses. Some women even play leading roles in choosing houses, while men seem to take the backseat, according to a real estate salesman in Beijing.
 
Based on a report released by two other real estate websites, 65.2% of the women had decisive effects in buying home, 28.4% offered suggestions, but only 6.4% were ignored.
 
"Women are always an influential2 force in our industry," said Liu Ce, the head of research center at Kaisa Group.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 analyzed 483f1acae53789fbee273a644fdcda80     
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。 来自《简明英汉词典》
  • The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed. 这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》
2 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
TAG标签: market women property
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片