中国传音手机领先非洲市场
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-08-30 09:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinese Smartphone manufacturer Transsion has outpaced Samsung and Apple in African market as it leads in shipment terms in the second quarter of 2019, according to the latest study released by a global research firm.
 
一家国际研究公司公布的最新数据显示,2019年第二季度中国智能手机生产商传音在非洲市场的出货量超过三星和苹果。
 
The report of The International Data Corporation (IDC) shows Transsion (Tecno, Infinix, and Itel brands), Samsung and Huawei are the smartphone market's leaders in shipment terms in Q2 with respective market shares of 37.4 percent, 27.4 percent, and 8.7 percent.
 
However, the report says Samsung had the highest share by dollar value at 40.3 percent, followed Transsion (21.9 percent) and Huawei (12.2 percent).
 
"Samsung's dominant1 revenue position in the market is sustained through timely product launches across all African markets, particularly in relation to its A-Series devices, which are shipped in large volumes," says the report.
 
It says shipments of 4G-enabled smartphones increased 6.6 percent quarter-on-quarter (QoQ) in Q2 to account for 70.8 percent of the total smartphone market, spurred by the declining prices of LTE devices.
 
According to the report, the Africa mobile phone market declined 1.8 percent quarter on quarter (QoQ) in Q2 2019. Feature phones accounted for 58.3 percent of the market, with shipments declining 3.7 percent QoQ, while smartphone shipments increased 1.0 percent over the same period to account for 41.7 percent share.
 
"Feature phones remain an integral part of the African mobile phone market due to poor network infrastructure2 across large parts of the continent, particularly in rural areas, and the ease of use of these devices," said George Mbuthia, a research analyst3 at IDC.
 
"However, the transition to smartphones is continuing, albeit4 slowly, and the affordability5 of feature phones alone was not enough to stop this segment of the market declining in Q2 2019," he added.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
2 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
3 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
4 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
5 affordability b765fd6126db9695d9d5b74d209e7527     
可购性
参考例句:
  • Performance-Based Logistics Affordability: Can We Afford Categorical Conversion to Performance-Based Acquisition? 基于性能的后期的可承受性:能否担负得起向基于性能的采办的无条件的转变?
  • There would be no crisis of affordability, as't for food or clothing. 就想食物与服装一样,因为供给没有危机。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片