SK-II gets under consumers' skins
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-09-25 03:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Sept. 25 - Over the weekend, there were reports that P&G's Chinese website was hacked1 and clashes broke out at some of its stores.

 

"The current law states that the producer should be responsible for consumers once the products have been proved harmful to their physical health," Qiu Baochang, a senior lawyer in consumer rights with Beijing-based Huijia Lawfirm, told China Daily.

 

Qiu suggested that the law be modified swiftly for the maximum benefit of the consumers.

 

"It is an international norm that, when facing a brand crisis, the company should first face up to the facts positively," Cheng Shi'an, dean of the Advertising2 Department of Fudan University, was quoted as saying in Shanghai-based Orient Morning Post.

 

Many customers also blamed the country's quality inspection3 authorities for their dereliction of duty.

 

Some experts also say there are defects in the inspection system.

 

The country only looks for heavy metals such as arsenic4, mercury and lead in cosmetics5, Yan Shixiang, an expert with the cosmetics commission under the All-China Federation6 of Industry of Commerce, was quoted as saying by the Beijing-based newspaper China Business.

 

Chromium and Neodymium are not listed for regular inspection. So this means the two chemicals might have been neglected for a long time, said Yan. Chromium, a metal which can lead to instant whitening of the skin, has been the focus of the SK-II dispute.

 

Meanwhile, Yan also believes that the country's procedure for licensing7 sales of imported cosmetics is problematic. "A product is licensed8 based on samples. But this inspection is loose and ineffective, which creates loopholes," said Yan.

 

And many countries require producers to give a full list of all the ingredients on the label, but China doesn't have such a regulation, said Yan.

 

A new twist developed in Hong Kong this weekend. Two media organizations separately sampled popular foundation and powder products and took them to Hong Kong Standards and Testing Centre.

 

The result: chromium was found in samples of Clinique, Estee Lauder, Christian9 Dior, Max Factor, Lancome and Shiseido. The level of chromium in some samples was even higher than SK-II.

 

Hong Kong Customs and Excise10 Department on Saturday announced its test results on nine SK-II samples. The samples were found to contain chromium, but they can still be safely used, according to the department.

 

Beauty store chain Sa Sa, a mecca for mainland cosmetics shoppers, said affected11 products have already been taken off the shelf. The company is yet to calculate the impact on sales.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
2 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
3 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
4 arsenic 2vSz4     
n.砒霜,砷;adj.砷的
参考例句:
  • His wife poisoned him with arsenic.他的妻子用砒霜把他毒死了。
  • Arsenic is a poison.砒霜是毒药。
5 cosmetics 5v8zdX     
n.化妆品
参考例句:
  • We sell a wide range of cosmetics at a very reasonable price. 我们以公道的价格出售各种化妆品。
  • Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature. 化妆品未能掩饰天生的缺陷。
6 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
7 licensing 7352ce0b4e0665659ae6466c18decb2a     
v.批准,许可,颁发执照( license的现在分词 )
参考例句:
  • A large part of state regulation consists of occupational licensing. 大部分州的管理涉及行业的特许批准。 来自英汉非文学 - 行政法
  • That licensing procedures for projects would move faster. 这样的工程批准程序一定会加快。 来自辞典例句
8 licensed ipMzNI     
adj.得到许可的v.许可,颁发执照(license的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The new drug has not yet been licensed in the US. 这种新药尚未在美国获得许可。
  • Is that gun licensed? 那支枪有持枪执照吗?
9 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
10 excise an4xU     
n.(国产)货物税;vt.切除,删去
参考例句:
  • I'll excise the patient's burnt areas.我去切除病人烧坏的部分。
  • Jordan's free trade zone free of import duty,excise tax and all other taxes.约旦的自由贸易区免收进口税、国内货物税及其它一切税收。
11 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片