Beijing KTV bars face the music
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-16 09:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Apr.15 - Ten KTV bar owners in Beijing received copyright access licenses2 on Friday after paying either six months' or a year's worth of royalties3 to the China Audio and Video Collective Management Association Beijing Office.

 

The development marks the latest step in the contentious4 effort to impose a royalty5 regime on the nation's karaoke bars.

 

Wang Huapeng, the association's vice-president, said KTV bars in Beijing has been granted a preferential rate of 8 yuan ($1) per room per day. The standard rate is 12 yuan ($1.6) per room per day, according to the announcement last September by the National Copyright Administration (NCA).

 

KTV operators can secure a copyright access license1 after paying royalty fees. The fees are levied6 according to a complex formula based on local economic conditions.

 

Wang Liwei, general manager of Club World, a KTV bar at the Tianlun Dynasty Hotel, is among the 10 operators to receive a license on Friday.

 

"We would have had to pay the fees eventually anyway, so better to do it early," Wang said. "As long as we are assured that we have access to timely authorized7 music and video products."

 

Wang said Club World will not pass the expense of the 87,600 yuan ($11,400) in royalties the bar paid for its 30 plus rooms to its consumers.

 

Meanwhile, nearly 600 KTV bars in Beijing have not yet paid any royalty fees.

 

Party World, a leading KTV operator in major cities across the country, does not have any specific plans to pay the fee.

 

A staff member surnamed Wang at the legal affairs department of the company's head office in Shanghai said: "We would like to pay, but how much and when is yet to be discussed."

 

Copyright holders8 have welcomed the new royalty system. Lyricist and composer Su Yue has some 20 pop songs that are frequently ordered in KTV bars.

 

"I hope this will raise the nation's awareness9 of the need to respect others' intellectual property rights and promote original composition of music," Su said.

 

To date, the association has established more than 20 local offices across the country. KTV bars in Yunnan, Shaanxi and Shandong provinces received licenses since late last month after paying fees.

 

Meanwhile, most of the KTV bars in South China's Guangdong Province have been resisting the fees. They made a collective decision in December to refuse to pay and have called into question the association's right to collect money.

 

However, Niu Yan, an official with the Video Collective Management Association, said on Friday a license-awarding event involving five local bars would be held in Guangzhou next week.

 

It is estimated that there are nearly 100,000 KTV bars in China, and royalties could amount to more than 1 billion yuan ($129 million) a year.

 

Feng Hongsheng, an official with NCA, described the Video Collective Management Association as a non-profit, non-government organization that had the authority to collect royalties on behalf of music and video companies under the Copyright Law enacted10 in 1990 and revised in 2001, and the Regulations on Copyright Collective Management, which was implemented11 on March 1, 2005.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
2 licenses 9d2fccd1fa9364fe38442db17bb0cb15     
n.执照( license的名词复数 )v.批准,许可,颁发执照( license的第三人称单数 )
参考例句:
  • Drivers have ten days' grace to renew their licenses. 驾驶员更换执照有10天的宽限期。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Jewish firms couldn't get import or export licenses or raw materials. 犹太人的企业得不到进出口许可证或原料。 来自辞典例句
3 royalties 1837cbd573d353f75291a3827b55fe4e     
特许权使用费
参考例句:
  • I lived on about ?3,000 a year from the royalties on my book. 我靠着写书得来的每年约3,000英镑的版税生活。 来自辞典例句
  • Payments shall generally be made in the form of royalties. 一般应采取提成方式支付。 来自经济法规部分
4 contentious fa9yk     
adj.好辩的,善争吵的
参考例句:
  • She was really not of the contentious fighting sort.她委实不是好吵好闹的人。
  • Since then they have tended to steer clear of contentious issues.从那时起,他们总想方设法避开有争议的问题。
5 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
6 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征(兵)( levy的过去式和过去分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。
7 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
8 holders 79c0e3bbb1170e3018817c5f45ebf33f     
支持物( holder的名词复数 ); 持有者; (支票等)持有人; 支托(或握持)…之物
参考例句:
  • Slaves were mercilessly ground down by slave holders. 奴隶受奴隶主的残酷压迫。
  • It is recognition of compassion's part that leads the up-holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim. 正是对怜悯的作用有了认识,才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事,同情谋杀犯胜过同情受害者。
9 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
10 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
11 implemented a0211e5272f6fc75ac06e2d62558aff0     
v.实现( implement的过去式和过去分词 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper. 这个协定如不执行只不过是一纸空文。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革,经济就面临崩溃的危险。 来自辞典例句
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片