China to issue 30 bln yuan of certificate T-bonds
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-04 01:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Apr.30 - China will issue 30 billion yuan (3.9 billion U.S. dollars) worth of short-term "certificate treasury1 bonds" starting May 10, the third batch2 of its kind issued this year.

 

The T-bonds include 21 billion yuan worth of three-year bonds that carry a fixed3 annual interest rate of 3.66 percent, and 9 billion yuan worth of five-year bonds with a 4.08-percent interest rate, according to the Ministry4 of Finance.

 

The purchasers must register their real names to buy the bonds, which can serve as security for loans but cannot be transferred, said the ministry in a statement published on Sunday.

 

Interest on the bonds will be calculated from the day of purchase, and purchasers will receive the principal and interest when the certificate T-bonds fall due.

 

The public can purchase them between May 10 and 31 at the retailing5 outlets6 of 39 designated underwriting institutions, including the Industrial and Commercial Bank of China, the Agricultural Bank of China, the Bank of China and the China Construction Bank, as well as some other commercial banks.

 

The country earlier issued 50 billion yuan worth of certificate T-bonds starting April 1 and another 30 billion yuan starting March 1.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
2 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
3 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
4 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
5 retailing f7157e2e76f903d2893786de5cb093af     
n.零售业v.零售(retail的现在分词)
参考例句:
  • career opportunities in retailing 零售业的职业机会
  • He is fond of retailing the news. 他喜欢传播消息。 来自《简明英汉词典》
6 outlets a899f2669c499f26df428cf3d18a06c3     
n.出口( outlet的名词复数 );经销店;插座;廉价经销店
参考例句:
  • The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton. 外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路。 来自《简明英汉词典》
  • They must find outlets for their products. 他们必须为自己的产品寻找出路。 来自《现代汉英综合大词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片