Chinese private enterprises seek oil resources overseas_财经新闻

Chinese private enterprises seek oil resources overseas

文章来源：文章作者：发布时间：2006-10-19 05:33 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Chinanews, Beijing, Oct. 19 - As the oil prices drop down in international market, private enterprises in China, constrained¹ by domestic quotas³ for oil use, try to seek more oil resources from overseas market, the China Business News reported.

From December 6 to 8, the Third Petroleum⁴ Forum⁵ between China, Russia and Kazakhstan will be held in Shanghai. Organized by the China Chamber⁶ of Commerce for Petroleum Industry (CCCPI), the forum will attract various oil giants, business delegates from oil fields, oil refineries⁷, railway transportation companies, airliners⁸, oil pipe transportation companies, and oil exploration companies to attend. The governments of Russia and Kazakhstan will organize high-level delegations⁹ to attend the forum.

"By arranging this forum, we hope that private Chinese enterprises will have a chance to fully¹⁰ communicate with oil companies from Russia and Kazakhstan, consequently to seek oil resources independently in overseas market," CCCPI's vice¹¹ director said on Monday.

He disclosed that next year, CCCPI would organize some domestic enterprises to go to Russia and Kazakhstan to explore the oil resources there.

Constrained by two oil giants in China, Chinese private enterprises hope that they can find new oil resources from overseas market.

"We hope that we can find oil resources outside China and bring them back for processing," said a general manager of a private enterprise in Zhejiang. At present, even if Chinese companies have found oil resources outside China, they can not transport them back, due to domestic oil import quotas policy.

China has so far given its approval for six batches¹² of non-state-owned companies to deal with crude oil or product oil trade: 19 companies to deal with crude oil trade, and 55 companies to deal with product oil trade. The annual import of crude oil by state-owned enterprises accounts for 90% of the total crude oil import in China. In 2007, China will set a quota² for non-state-owned companies to import a total of 16.68 million tons of crude oil.　

点击

收听单词发音

1 constrained
adj.束缚的,节制的
参考例句：
The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服，他觉得不得不接受。 I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。

2 quota
n.（生产、进出口等的）配额，（移民的）限额
参考例句：
A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。 He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。

3 quotas
（正式限定的）定量( quota的名词复数 )；定额；指标；摊派
参考例句：
In fulfilling the production quotas, John made rings round all his fellow workers. 约翰完成生产定额大大超过他的同事们。 Quotas of the means of production are allocated by the higher administrative bodies to the lower ones. 物资指标按隶属关系分配。

4 petroleum
n.原油，石油
参考例句：
The Government of Iran advanced the price of petroleum last week.上星期伊朗政府提高了石油价格。 The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油。

5 forum
n.论坛，讨论会
参考例句：
They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。 The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。

6 chamber
n.房间，寝室；会议厅；议院；会所
参考例句：
For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。 The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。

7 refineries
精炼厂( refinery的名词复数 )
参考例句：
The efforts on closedown and suspension of small sugar refineries, small saccharin refineries and small paper mills are also being carried out in steps. 关停小糖厂、小糖精厂、小造纸厂的工作也已逐步展开。 Hence the sitting of refineries is at a distance from population centres. 所以，炼油厂的厂址总在远离人口集中的地方。

8 airliners
n.客机，班机( airliner的名词复数 )
参考例句：
The fog grounded the airliners. 大雾迫使班机停飞。来自《简明英汉词典》 They placed very stable and accurate atomic clocks on regularly scheduled jet airliners. 他们将非常稳定、准确的原子钟装在定期飞行的喷气式班机上。来自辞典例句

9 delegations
n.代表团( delegation的名词复数 )；委托，委派
参考例句：
In the past 15 years, China has sent 280 women delegations abroad. 十五年来，中国共派280批妇女代表团出访。来自汉英非文学 - 白皮书 The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards. “阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法，但又坚持保护措施。来自英汉非文学 - 行政法

10 fully
adv.完全地，全部地，彻底地；充分地
参考例句：
The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。 They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

11 vice
n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的
参考例句：
He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。 They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。

12 batches
一批( batch的名词复数 )；一炉；（食物、药物等的）一批生产的量；成批作业
参考例句：
The prisoners were led out in batches and shot. 这些囚犯被分批带出去枪毙了。 The stainless drum may be used to make larger batches. 不锈钢转数设备可用来加工批量大的料。

上一篇：Central govt to inject 20bln yuan into Everbright Bank 下一篇：Shanghai Top Marques earn 500 million yuan