Stockholders expected to exceed 100M |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-05-30 06:51 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Chinanews, Beijing, May 29 – As Chinese stock market enters into a bullish period, more and more Chinese people plunge1 into the market to become stockholders. Statistics show that by May 28, the number of stock account holders2 in Chinese stock market had exceeded 100 million and total market capitalization in Shanghai and Shenzhen stock markets hit 18.44 trillion yuan, the Legal Evening News reported.
However, an analyst3 pointed4 out that the figure didn’t mean that 100 million Chinese people are trading stocks.
“Such number reflects the total number of stock account holders in the A and B share market in Shanghai, as well as in the A and B share market in Shenzhen. In addition, it also includes fund buyers and institutional investors6. In regard to individual investors, one individual investor5 can have two accounts, one in Shanghai and one in Shenzhen. Some investors might even have three accounts, one in the A-share market, one in the B-share market and one for funds trading. So, the actual number of account holders in the stock market might be less than 50 million,” said Wen Guisheng, a finance analyst at Xinshidai Securities Co., Ltd.
According to insiders, 100 million stock account holders means that apart from institutional investors, one in every ten Chinese people will be a stockholder. Although such percentage point is still far from the average point in some developed countries (where 50% of the people are stockholders), it still indicates that the large number of new stockholders will further boost the development of Chinese stock market, they said.
|
点击  收听单词发音
|
1
plunge
|
|
| v.跳入，(使)投入，(使)陷入；猛冲 |
参考例句： |
- Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
- That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
|
|
2
holders
|
|
| 支持物( holder的名词复数 )； 持有者； （支票等）持有人； 支托（或握持）…之物 |
参考例句： |
- Slaves were mercilessly ground down by slave holders. 奴隶受奴隶主的残酷压迫。
- It is recognition of compassion's part that leads the up-holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim. 正是对怜悯的作用有了认识，才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事，同情谋杀犯胜过同情受害者。
|
|
3
analyst
|
|
| n.分析家，化验员；心理分析学家 |
参考例句： |
- What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务？
- The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
|
|
4
pointed
|
|
| adj.尖的，直截了当的 |
参考例句： |
- He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
- She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
|
|
5
investor
|
|
| n.投资者，投资人 |
参考例句： |
- My nephew is a cautious investor.我侄子是个小心谨慎的投资者。
- The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.这个投资者相信他的投资不久会有相当大的收益。
|
|
6
investors
|
|
| n.投资者，出资者( investor的名词复数 ) |
参考例句： |
- a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
- a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
|
|
|
|
|
