China to launch separate budget on SOE earnings
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-31 07:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
May 31 - China will start a trial budget of earnings1 of state-owned enterprises (SOEs) under the supervision2 of central government within this year, the State Council decided3 at a meeting on Wednesday chaired by Premier4 Wen Jiabao.

 

With the budget, the state would obtain the earnings from state-owned assets as the owner of enterprises, and spend the money according to the budget plan.

 

The earnings included in the budget would be channeled to support the government's planning for industrial development, restructuring national economy, technological5 renovations of companies, compensating6 SOEs with huge structural7 reform expenses, and supplementing the social security fund, said the premier.

 

Wen said the special budget system was an important step in the income distribution reform of state-owned enterprises, and would help companies improve technologies and competitiveness, adding the government's macro-economic control would be strengthened as well.

 

The earnings of the SOEs would satisfy the needs of enterprises for their development, and only a proportion of total earnings would go into the budget.

 

The proportion should be set at a reasonable level to ensure the needs of both, Wen said.

 

The budget of SOE earnings would be planned independently from the government's main public spending budget.

 

The new budget would be carried out at the local level according to the plans of local governments.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
2 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
3 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
4 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
5 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
6 compensating 281cd98e12675fdbc2f2886a47f37ed0     
补偿,补助,修正
参考例句:
  • I am able to set up compensating networks of nerve connections. 我能建立起补偿性的神经联系网。
  • It is desirable that compensating cables be run in earthed conduit. 补偿导线最好在地下管道中穿过。
7 structural itXw5     
adj.构造的,组织的,建筑(用)的
参考例句:
  • The storm caused no structural damage.风暴没有造成建筑结构方面的破坏。
  • The North American continent is made up of three great structural entities.北美大陆是由三个构造单元组成的。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片