Stock fever not universal in China
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-02 02:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinanews, Beijing, June 1 - According to a report by China Securities Journal, on May 28 alone, there were 385.3 thousand new A-shares dealers1, 9,347 B-Shares dealers and 60,500 funds investors2. On that day, there were 100.2736 million accounts in the Shanghai-Shenzhen stock market, including 87.2532 million A-shares accounts, 2.1588 million B-shares accounts and 10.8616 million funds accounts.

 

The hot stock market has attracted many investors. In the first quarter of 2007, 4.7409 million new A-shares accounts were created, while the figure in the entire 2006 was only 2.8943 million. The number of stock accounts has been increasing very fast in May. By May 28, there were 14.07 million new A-shares accounts.

 

Currently, there are 100.2736 million accounts in the Shanghai-Shenzhen stock market, but only 60 million are active stock accounts, for there are 10 million funds accounts and 35 million dormant3 accounts.

 

Most investors set up two accounts at the same time, one in Shenzhen, the other in Shanghai. That is to say, there might be only 30-million-plus stock dealers in China, not to mention that only 30 million accounts involve a capital of about a thousand yuan or more each8.

 

In a word, the stock fever has not yet affected4 too many Chinese.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 dealers 95e592fc0f5dffc9b9616efd02201373     
n.商人( dealer的名词复数 );贩毒者;毒品贩子;发牌者
参考例句:
  • There was fast bidding between private collectors and dealers. 私人收藏家和交易商急速竞相喊价。
  • The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers. 警察腐败,与那伙毒品贩子内外勾结。
2 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
3 dormant d8uyk     
adj.暂停活动的;休眠的;潜伏的
参考例句:
  • Many animals are in a dormant state during winter.在冬天许多动物都处于睡眠状态。
  • This dormant volcano suddenly fired up.这座休眠火山突然爆发了。
4 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片