Construction budget for Beijing-Shanghai high-speed railway
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-11-08 00:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinanews, Beijing, Nov. 7 – The budget for the Beijing-Shanghai high-speed railway, whose construction is expected to start by the end of this year, might be raised from 130 billion yuan to 170 billion yuan.“We need to allow for the funds for land purchase and the relocation of local residents, so the original budget will definitely be exceeded,” a person close to the issue told Di Yi Cai Jin (China Business News) recently.

 

Based on the current situation, he predicted that at least 170 billion yuan might be needed for the construction. If three other related projects are included, the total budget might exceed 200 billion yuan.

 

At present, the feasibility report of the Beijing-Shanghai high-speed railway construction project has been handed over to the government for approval, and preparation work has entered into the final stage. Construction work is expected to begin by the end of this year.

 

Construction of the Nanjing Dashengguan Yangtze River Bridge, one of the three related projects, was commenced on last September 14. The Dashengguan Yangtze River Bridge will be built with six tracks, two for the high-speed railway between Beijing and Shanghai, two for the Shanghai-Wuhan-Chengdu railway, and two for the Nanjing Subway. Contractual investment of the Nanjing Dashengguan Yangtze River Bridge project totals 3.86 billion yuan, and Nanjing municipal government will allocate1 700 million yuan for the Nanjing subway construction.

 

Construction project of the Beijing-Shanghai high-speed railway was approved by the State Council in March this year. When completed, the railway will allow trains to run at a speed of 350 kilometers per hour. The original budget for the construction was set at 130 billion yuan. Construction of the railway will adopt an operational mode widely used in railway construction in recent years. Under this operational mode, the China Railway Construction Investment Corporation will act as the representative investor2 for the Ministry3 of Railways and take up at least 51% of the investment shares in the project. Governments of the provinces located along the railway line will take up 20% of the shares in the form of land purchase and residents relocation. The rest of the money needed for the project will be gathered from society.

 

In November, the China Railway Construction Investment Corporation will meet with government representives from Hebei, Shandong, Jiangsu, and Anhui provinces, where the railway line will pass by, and investor representatives from Beijing, Tianjin and Shanghai, to jointly4 discuss the construction issue.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 allocate ILnys     
vt.分配,分派;把…拨给;把…划归
参考例句:
  • You must allocate the money carefully.你们必须谨慎地分配钱。
  • They will allocate fund for housing.他们将拨出经费建房。
2 investor aq4zNm     
n.投资者,投资人
参考例句:
  • My nephew is a cautious investor.我侄子是个小心谨慎的投资者。
  • The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.这个投资者相信他的投资不久会有相当大的收益。
3 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
4 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片