Wen outlines economic development strategies |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-09-07 06:01 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
DALIAN, Sept. 7 - The nation is committed to comprehensive, coordinated1 and sustainable development, Premier2 Wen Jiabao said Thursday.
The economy, on the whole, is in good shape, but is still hindered by unstable3 factors, imbalances and lack of sustainability, he said.
Wen was speaking to thousands of global business leaders, government officials and academics at the summer meeting of the World Economic Forum4, or Summer Davos, in the coastal5 city of Northeast China.
The problems include excessively rapid economic growth, acute structural6 tensions, inefficient7 pattern of growth, depletion8 of resources and environmental degradation9, mounting pressure on prices and entrenched10 structural and institutional obstacles, he said.
"To resolve these problems, we are putting into practice scientific thinking on development and pursuing an innovation-based model of development.
"We are fully11 confident that China's development momentum12 will continue."
The optimism is based on the country's growing market, well-trained labor13 force, dynamic companies that pursue innovation, and social and political stability.
"What we need to do is pursue the right policies and be able to adapt to change to fully seize the opportunities and make good use of these favorable conditions," Wen said.
He reiterated14 that the opening-up policy will remain unchanged, and pledged that the country will improve laws and regulations governing foreign economic activities to make them more compatible with international practices and World Trade Organization rules.
"I was impressed by his vision of China's future," said Yuri Poluneev, president of MIM-Kyiv, an international management institute which offers MBA degrees to professional managers.
"That future, according to how I understood it, is the continuation of reforms to create a more competitive, innovative15, dynamic new economy, which is based on fair competition," Poluneev said.
In addition to outlining the country's development strategy, Wen also answered questions from the audience as well as Klaus Schwab, founder16 and executive chairman of the World Economic Forum who chaired the event.
Wen said he has observed a group of domestic "new champions" emerging in the telecommunication17 and hi-tech industries. "They should be the leaders of innovation" and be "more brave, consistent and responsible" in their innovation.
点击  收听单词发音
|
1
coordinated
|
|
| adj.协调的 |
参考例句： |
- The sound has to be coordinated with the picture. 声音必须和画面协调一致。
- The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
|
|
2
premier
|
|
| adj.首要的；n.总理，首相 |
参考例句： |
- The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
- He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
|
|
3
unstable
|
|
| adj.不稳定的，易变的 |
参考例句： |
- This bookcase is too unstable to hold so many books.这书橱很不结实，装不了这么多书。
- The patient's condition was unstable.那患者的病情不稳定。
|
|
4
forum
|
|
| n.论坛，讨论会 |
参考例句： |
- They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
- The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
|
|
5
coastal
|
|
| adj.海岸的，沿海的，沿岸的 |
参考例句： |
- The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
- This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
|
|
6
structural
|
|
| adj.构造的，组织的，建筑（用）的 |
参考例句： |
- The storm caused no structural damage.风暴没有造成建筑结构方面的破坏。
- The North American continent is made up of three great structural entities.北美大陆是由三个构造单元组成的。
|
|
7
inefficient
|
|
| adj.效率低的，无效的 |
参考例句： |
- The inefficient operation cost the firm a lot of money.低效率的运作使该公司损失了许多钱。
- Their communication systems are inefficient in the extreme.他们的通讯系统效率非常差。
|
|
8
depletion
|
|
| n.耗尽，枯竭 |
参考例句： |
- Increased consumption of water has led to rapid depletion of groundwater reserves.用水量的增加导致了地下水贮备迅速枯竭。
- Farmers should rotate crops every season to prevent depletion of the soil.农夫每季应该要轮耕，以免耗尽土壤。
|
|
9
degradation
|
|
| n.降级；低落；退化；陵削；降解；衰变 |
参考例句： |
- There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
- Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
|
|
10
entrenched
|
|
| adj.确立的，不容易改的(风俗习惯) |
参考例句： |
- Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置。
- If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地，我们就消灭他们。
|
|
11
fully
|
|
| adv.完全地，全部地，彻底地；充分地 |
参考例句： |
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
|
|
12
momentum
|
|
| n.动力，冲力，势头；动量 |
参考例句： |
- We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
- The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
|
|
13
labor
|
|
| n.劳动，努力，工作，劳工；分娩；vi.劳动，努力，苦干；vt.详细分析；麻烦 |
参考例句： |
- We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
- He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。
|
|
14
reiterated
|
|
| 反复地说，重申( reiterate的过去式和过去分词 ) |
参考例句： |
- "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯，我一定要知道你的休假日期，"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后，波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
|
|
15
innovative
|
|
| adj.革新的，新颖的，富有革新精神的 |
参考例句： |
- Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
- He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
|
|
16
Founder
|
|
| n.创始者，缔造者 |
参考例句： |
- He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
- According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。
|
|
17
telecommunication
|
|
| n.电信，远距离通信 |
参考例句： |
- Telecommunication is an industry of service.电信业是一个服务型的行业。
- I only care about the telecommunication quality and the charge.我只关心通信质量和资费两个方面。
|
|
|
|
|
