Shanghai bourse considers listing large multinationals_财经新闻

Shanghai bourse considers listing large multinationals

文章来源：文章作者：发布时间：2007-11-19 07:54 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

BEIJING, Nov. 18 -- The Shanghai Stock Exchange is considering listing large multinational¹ companies that have enjoyed good growth in the country, a senior executive said here Saturday.

Que Bo, assistant general manager of the Shanghai Stock Exchange, told a conference on China's capital market that his bourse was "doing market research for the plan and will get some results soon".

"To strengthen the blue-chip market, we have been planning to list such multinationals² as HSBC, Coca-Cola and Siemens, which have developed very well in China."

Que said the country's biggest bourse would continue to lure³ more large domestic firms into the market and draw Hong Kong H-shares and Chinese firms registered and listed in Hong Kong, better known as red chips.

The bourse would not only expand but also strengthen the blue-chip market, which was essential to sharpening the competitive edge of China's capital market.

In addition to the Hushen 300 index futures⁴, the bourse planned to introduce more financial derivatives⁵ to bolster⁶ the blue-chip market.

点击

收听单词发音

1 multinational
adj.多国的，多种国籍的；n.多国籍公司，跨国公司
参考例句：
The firm was taken over by a multinational consulting firm.这家公司被一个跨国咨询公司收购。 He analyzed the relationship between multinational corporations and under-developed countries.他分析了跨国公司和不发达国家之间的关系。

2 multinationals
跨国公司( multinational的名词复数 )
参考例句：
These local companies are only small fry compared with the huge multinationals. 同那些跨国公司比，这些当地的公司不过是小鱼小虾。 Some people believe that the multinationals have too much power. 有人认为跨国公司的权力太大了。

3 lure
n.吸引人的东西，诱惑物；vt.引诱，吸引
参考例句：
Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。 He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。

4 futures
n.期货，期货交易
参考例句：
He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。 Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。

5 derivatives
n.衍生性金融商品；派生物，引出物( derivative的名词复数 )；导数
参考例句：
Many English words are derivatives of Latin words. 许多英语词来自拉丁语。来自《简明英汉词典》 These compounds are nitrosohydroxylamine derivatives. 这类合成物是亚硝基羟胺衍生物。来自辞典例句

6 bolster
n.枕垫；v.支持，鼓励
参考例句：
The high interest rates helped to bolster up the economy.高利率使经济更稳健。 He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。

上一篇：China, Russia report major progress in natural gas negotiations 下一篇：Yuan's trading band may expand