New steps to control investment
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-11-22 06:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Nov. 22 - The government is to strengthen the management of all new investment projects and will pull the plug on any that do not have appropriate approval.

 

Analysts1 said the measure is designed to stop the economy from overheating.

 

According to a document published Wednesday by the State Council on its website, all new projects must be properly authorized3 and abide4 by land use, energy efficiency, market access and environmental protection criteria5.

 

Relevant departments must establish records for investment projects valued at more than 50 million yuan ($6.7 million) and submit all relevant information to upper-level governments, the document said.

 

In addition, from the start of next year, detailed6 information on all such projects must be made available to the public via the Internet, it said.

 

Projects found to be breaking the guidelines will be halted immediately and offenders7 punished, it said.

 

The document said there have been too many new investment projects in recent years, some of which have failed to follow relevant laws and regulations. Coupled with loose management and poor law enforcement, these have led to excessively fast investment growth and too much duplication.

 

The government has been increasingly concerned with the speed at which the economy has been growing, with figures for the first three quarters showing year-on-year growth of 11.5 percent.

 

It has said it must prevent the "relatively8 fast" economic growth from worsening and becoming overheated.

 

The central bank has raised the interest rate five times this year and commercial banks' reserve requirement ratio - the proportion of money they must hold in reserve - nine times.

 

Inflation remains9 one of the government's key concerns, following consumer price index growth of 6.5 percent in October, matching the decade-high figure reported in August.

 

Adding to policymakers' concerns, urban fixed-asset investment rose 26.9 percent year-on-year in the January to October period, up from 26.4 percent in the first nine months, according to official figures.

 

Although the authorities did not reveal how fast fixed-asset investment grew in October, it could be as much as 30 percent - an acknowledged danger line - analysts have said.

 

Chen Jijun, senior analyst2 with Beijing-based CITIC Securities, said: "I think there will be further tightening10 measures to rein11 in the fast-expanding economy, especially in the real estate sector12."

 

There might not be a blanket tightening, which could spark a slump13 in investment, but it will be industry-specific, he told China Daily.

 

Those that consume large amounts of energy, for example, might be dealt the hardest blow by the regulators, he said.

 

Goldman Sachs (Asia) forecast in its latest research note there will be two more 27-basis-point interest rate hikes by the end of the year, and lowered its real GDP growth forecast for next year to 10.3 percent.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
2 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
3 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
4 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
5 criteria vafyC     
n.标准
参考例句:
  • The main criterion is value for money.主要的标准是钱要用得划算。
  • There are strict criteria for inclusion in the competition.参赛的标准很严格。
6 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
7 offenders dee5aee0bcfb96f370137cdbb4b5cc8d     
n.冒犯者( offender的名词复数 );犯规者;罪犯;妨害…的人(或事物)
参考例句:
  • Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders. 判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。
  • Purposeful work is an important part of the regime for young offenders. 使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。
8 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
9 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
10 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
11 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
12 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
13 slump 4E8zU     
n.暴跌,意气消沉,(土地)下沉;vi.猛然掉落,坍塌,大幅度下跌
参考例句:
  • She is in a slump in her career.她处在事业的低谷。
  • Economists are forecasting a slump.经济学家们预言将发生经济衰退。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片