Firms may have to reveal green details |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-12-24 06:04 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Dec.24 - The State Environmental Protection Administration (SEPA) is attempting to force Chinese companies, both listed and those waiting to be, to regularly reveal environmental information to the public.
Disclosure rules for listed companies could be finalized1 in the next six months, Ge Chazhong, an official affiliated2 with SEPA, told China Daily.
Environmental disclosure and inspection3 requirements have already been tightened4 for companies applying for their initial public offer (IPO) of shares.
Companies going public are required by China's existing securities regulations to guarantee disclosure of truthful5 environmental details together with financial records in IPOs 36 months prior to floating.
Deliberate or premeditated cover-ups risk administrative6 penalty and criminal conviction, according to regulations enacted7 in May 2006.
Ge said SEPA officials are now working on specific terms for compulsory8 corporate9 environmental disclosure for enterprises already listed.
He said he hopes for cooperation with the China Securities Regulatory Commission (CSRC) to develop a new set of regulations by mid-2008.
At a recent forum10 on environmental protection and financial service in Beijing, Ge criticized Chinese public companies for generally poor environmental disclosures containing only "qualitative11 descriptions" and "scant12 information".
Some 2006 annual reports included "just a few characters" or "a dozen or so characters" on their environmental responsibilities, he lamented13.
But in future, SEPA and CSRC will seek to force public companies to provide detailed14 information in annual reports.
Proper environmental disclosure by publicly listed companies is a key issue because they feature among the country's largest enterprises and have an important bearing on the overall economy, Ge pointed15 out.
Companies may soon be forced to report key emission16 indexes, such as SO2 and CO2, and records and goals in energy efficiency and emission cuts, along with investment-related data.
If companies fail to comply with the Environmental Protection Law and government regulations, fail also to disclose their environmental performance or release false information, they will be subject to penalty by law and be blacklisted on government websites.
"Once the first draft comes out, we will start consulting with the CSRC and corporate representatives to revise for the final version," Ge told China Daily.
He also mentioned a study that found just half of 200 Chinese public companies included environmental details in their 2006 annual reports, with none specifying17 emissions18 data and pollution control investment.
Future mandatory19 environmental disclosure will, according to Ge, facilitate environmental law reinforcement and prompt people to duly weigh environmental factors in investment decisions.
点击  收听单词发音
|
1
finalized
|
|
| vt.完成（finalize的过去式与过去分词形式） |
参考例句： |
- The draft of this article has been finalized [done]. 这篇文章已经定稿。 来自《现代汉英综合大词典》
- The draft was revised several times before it was finalized. 稿子几经删改才定下来。 来自《现代汉英综合大词典》
|
|
2
affiliated
|
|
| adj. 附属的, 有关连的 |
参考例句： |
- The hospital is affiliated with the local university. 这家医院附属于当地大学。
- All affiliated members can vote. 所有隶属成员都有投票权。
|
|
3
inspection
|
|
| n.检查，审查，检阅 |
参考例句： |
- On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
- The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
|
|
4
tightened
|
|
| 收紧( tighten的过去式和过去分词 )； （使）变紧； （使）绷紧； 加紧 |
参考例句： |
- The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
- His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机，然后又松开了。
|
|
5
truthful
|
|
| adj.真实的，说实话的，诚实的 |
参考例句： |
- You can count on him for a truthful report of the accident.你放心，他会对事故作出如实的报告的。
- I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
|
|
6
administrative
|
|
| adj.行政的，管理的 |
参考例句： |
- The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
- He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
|
|
7
enacted
|
|
| 制定（法律），通过（法案）( enact的过去式和过去分词 ) |
参考例句： |
- legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
- Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
|
|
8
compulsory
|
|
| n.强制的，必修的；规定的，义务的 |
参考例句： |
- Is English a compulsory subject?英语是必修课吗？
- Compulsory schooling ends at sixteen.义务教育至16岁为止。
|
|
9
corporate
|
|
| adj.共同的，全体的；公司的，企业的 |
参考例句： |
- This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
- His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
|
|
10
forum
|
|
| n.论坛，讨论会 |
参考例句： |
- They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
- The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
|
|
11
qualitative
|
|
| adj.性质上的，质的，定性的 |
参考例句： |
- There are qualitative differences in the way children and adults think.孩子和成年人的思维方式有质的不同。
- Arms races have a quantitative and a qualitative aspects.军备竞赛具有数量和质量两个方面。
|
|
12
scant
|
|
| adj.不充分的，不足的；v.减缩，限制，忽略 |
参考例句： |
- Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
- Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候，许多母亲都忽视自己的需求。
|
|
13
lamented
|
|
| adj.被哀悼的，令人遗憾的v.（为…）哀悼，痛哭，悲伤( lament的过去式和过去分词 ) |
参考例句： |
- her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
- We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
|
|
14
detailed
|
|
| adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的 |
参考例句： |
- He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
- A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
|
|
15
pointed
|
|
| adj.尖的，直截了当的 |
参考例句： |
- He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
- She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
|
|
16
emission
|
|
| n.发出物，散发物；发出，散发 |
参考例句： |
- Rigorous measures will be taken to reduce the total pollutant emission.采取严格有力措施，降低污染物排放总量。
- Finally,the way to effectively control particulate emission is pointed out.最后，指出有效降低颗粒排放的方向。
|
|
17
specifying
|
|
| v.指定( specify的现在分词 )；详述；提出…的条件；使具有特性 |
参考例句： |
- When we describe what the action will affect, we are specifying the noun of the sentence. 当描述动作会影响到什么时，我们指定组成句子的名词。 来自About Face 3交互设计精髓
- Procurement section only lists opportunistic infection drugs without specifying which drugs. 采购部分只说明有治疗机会性感染的药物，但并没有说明是什么药物。 来自互联网
|
|
18
emissions
|
|
| 排放物( emission的名词复数 )； 散发物（尤指气体） |
参考例句： |
- Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
- Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。
|
|
19
mandatory
|
|
| adj.命令的；强制的；义务的；n.受托者 |
参考例句： |
- It's mandatory to pay taxes.缴税是义务性的。
- There is no mandatory paid annual leave in the U.S.美国没有强制带薪年假。
|
|
|
|
|
