Leaner GM emerges from bankruptcy 通用宣告破产重组成功
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-07-11 07:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

General Motors (GM) says it has emerged from bankruptcy1 protection after creating a "new GM" made up of the carmaker's best assets.

通用汽车称在利用汽车制造商最好的资产创造了“新通用”之后,通用已经从破产保护的边缘回来了。

GM chief executive Fritz Henderson said it was the beginning of a "new era".

The leaner GM will own four key brands including Cadillac and will be 61% owned by the US government.

Mr Henderson said negotiations2 were continuing "around the clock" to conclude a deal to sell GM Europe, which includes Opel and Vauxhall.

Mr Henderson said that GM would take the "intensity3(激烈,强度), decisiveness and speed" of the bankruptcy process and apply it to the new company.

"We will be profitable, we will repay our loans as soon as possible and our cars and trucks will be among the best in the world," he said.

A smaller GM is being created with a reduced workforce4, smaller dealer5 network and less debt.

'Cautiously optimistic'

Industry analysts7 interpreted the short timeframe of the bankruptcy as a good sign.

"It is the smaller, leaner, tougher, better cost-focused GM," said George Magliano, an automotive analyst6 with consulting firm IHS Global Insight.

"But they still have to deal with the problems that they faced longer-term."

Analysts argue that GM will need to change what it offers consumers and produce more cutting-edge vehicles.

"I'm still cautiously optimistic - they still need to put a product out there that everyone is excited about purchasing," said Pete Hastings, analyst at Morgan Keegan.

"The challenge in the future is how to approach a marketplace that has been burned by GM," he added.

Fewer brands

The firm lost its title as the world's largest vehicle-maker in January.

Toyota sold 8.97 million vehicles in 2008, while GM's global sales had dropped to 8.35 million vehicles.

The new GM will operate with 27,000 fewer US employees and operate 13 fewer US car plants compared with last year.

It will operate the strongest parts of the old company, with only its Chevrolet, Cadillac, Buick and GMC brands remaining. Others such as Hummer and Saab are being sold off.

The company's logo will remain the same; blue with white GM letters underlined.

Edward Whitacre, GM's chairman, said the firm's new 13-member board should be in place in about three weeks.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
2 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
3 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
4 workforce workforce     
n.劳动大军,劳动力
参考例句:
  • A large part of the workforce is employed in agriculture.劳动人口中一大部分受雇于农业。
  • A quarter of the local workforce is unemployed.本地劳动力中有四分之一失业。
5 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
6 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
7 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片