China outlines new policies for finance industry
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-01-22 00:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Jan. 21 - China wrapped up the third national financial work conference on Saturday, unveiling a package of policies aimed at improving the country's financial health.

 

In a keynote speech to the meeting, which is held every five years, Premier1 Wen Jiabao highlighted a number of problems facing China's financial industry, including an accelerating international trade imbalance, poor governance of financial corporations and a defective2 rural financial system.

 

Wen said that China's financial industry had witnessed historical changes since the last conference was held in 2002. "However, quite a number of problems and contradictions still exist ... We must attach great importance (to the problems and contradictions) and take forceful means to solve them," he said.

 

The measures agreed by the State Council or cabinet, include allowing the China Development Bank, one of the nation's three policy banks, to take the lead in opening commercial operations ahead of the China Export and Import Bank and the Agricultural Development Bank of China.

 

Following the market listings of the three "big four" banks, namely the China Construction Bank, the Bank of China and the Industrial and Commercial Bank of China, the meeting also finalized3 the shareholding4 reform plan for the remaining Agricultural Bank of China (ABC) in an effort to bolster5 rural economy.

 

Wen said that the ABC reform must be carried out in a steady manner that would serve the financial demands of rural China.

 

Official figures revealed that only 60 percent of the 120 million rural households had access to bank loans. While Chinese farmers generated only 15 percent of the country's total bank loans and deposits, the per capita outstanding loan balance for rural residents is less than 5,000 yuan, only 10 percent of that for urban residents.

 

To remedy the situation, the meeting agreed upon a raft of principles such as facilitating rural financial reforms, moderately reducing the access threshold for financial institutions into the rural market, encouraging and supporting the establishment of diversified6 rural credit organizations including those engaged in small loans and pushing forward agricultural insurance.

 

Professor Justin Yifu Lin of the Beijing University said that the meeting had provided "crucial thoughts for future rural financial reforms".

 

He said that the next step China would take is to establish more specific regulations.

 

Regarding to the rapidly expanding foreign exchange reserves which hit 1.06 trillion U.S. dollars, Wen Jiabao said that China would steadily7 push forward the foreign exchange rates reform and actively8 explore and expand the use of massive stockpile.

 

He said that China would strengthen operation and management of foreign exchange reserves and facilitate the balance of international payment.

 

While China's economy maintained a double-digit growth, the country has seen a yawning wealth gap. The government said financial institutions would be encouraged to grant more support to the capital-hungry to small and medium-sized enterprises, self-innovation projects, public causes and the less developed regions.

 

The Cabinet also agreed to facilitate the fair competition between domestic and foreign financial institutions and advance financial collaboration9 between the mainland, Hong Kong and Macao.

 

David Dollar, director of the China Bureau of the World Bank, said that the meeting came at a critical time.

 

China promised to further open up its financial industry after wrapping up the five-year grace period for its WTO entry, which would help China to build a more open and competent financial system, he said.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
2 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
3 finalized 73d0ccbca69b94ee4cd7fc367a8ac9fc     
vt.完成(finalize的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The draft of this article has been finalized [done]. 这篇文章已经定稿。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The draft was revised several times before it was finalized. 稿子几经删改才定下来。 来自《现代汉英综合大词典》
4 shareholding d50815e5b4fdfade1f68dd62ed15450a     
n.股权
参考例句:
  • Shareholding commercial banks must exercise an independent system of board of directors. 股份制商业银行必须实行独立董事制度。 来自互联网
  • Asset re-structuring: to conduct shareholding reform for high quality assets. 资产重组:对优质资产进行股份制改造。 来自互联网
5 bolster ltOzK     
n.枕垫;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The high interest rates helped to bolster up the economy.高利率使经济更稳健。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
6 diversified eumz2W     
adj.多样化的,多种经营的v.使多样化,多样化( diversify的过去式和过去分词 );进入新的商业领域
参考例句:
  • The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology. 该学院生物系通过增加生物技术方面的新课程而变得多样化。 来自《简明英汉词典》
  • Take grain as the key link, develop a diversified economy and ensure an all-round development. 以粮为纲,多种经营,全面发展。 来自《现代汉英综合大词典》
7 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
8 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
9 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片