| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
China has shown further signs of economic recovery with its industrial output surging and its export slump1 easing. 中国工业产值猛涨、出口下滑放缓,显示出经济复苏的迹象。 Analysts say there is still no inflationary pressure Consumer prices also grew year-on-year in November for the first time in 10 months. The index指数,索引 rise of 0.6% beat expert expectations of 0.4%. Industrial output工业产值 rose to its strongest position since June 2007. November's year-on-year与上年同期数字相比的 fall in exports of 1.2% was the slowest of 2009, although growth had been expected. Imports rose 26.7% in November from a year earlier. The trade surplus贸易顺差 narrowed to $19.9bn in November compared to $24bn in October. Crackdown The latest figures generally exceeded超出,超过 the expectations of economists4 who thought output would rise by 18%. Instead it rose by 19.2% in November compared to 16.1% in October. The National Bureau of Statistics (NBS) said that retail5 sales were up 15.8% in November compared to the same time last year. Sheng Laiyun, spokesman for the NBS said the "mild rise in prices during economic recovery is actually conducive6 to有益于 economic growth and job creation", the AFP news agency reported. Earlier this week the Chinese government said it would keep its current fiscal7财政的 and monetary8 stance位置,立场 for the moment目前,暂时 but would crack down on镇压,制裁 new investments and credit. Lin Songli, an analyst2 with Guosen Securities in Beijing said despite the "strong set of figures", there was no expectation of any policy change during the first quarter of next year, the Reuters news agency reported. Although new lending by banks rose to 294.8bn yuan ($43.17bn; £26.4bn) in November - an increase on October's figure of 253bn yuan ($37bn; £22.7bn), this was still less than the 516.7bn yuan ($75.7bn; £46.4bn) lent in September. 点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:美国银行财政补助计划宽限 下一篇:中国崛起成10年来最受关注新闻 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>