希腊工人举行第二次全国大罢工
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-03-11 03:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Greece is expected to grind to a halt for the second time in a month as hundreds of thousands of state and private workers stage a general strike.

希腊数十万国企和私营企业职工举行大罢工,希腊将有可能第二次在一个月之内逐渐瘫痪。

Greece has already been hit by a wave of public <a href=sector1 strikes" width="226" height="170" src="/upimg/100311/4_033528_1.jpg" />
Greece has already been hit by a wave of public sector strikes

The stoppage(堵塞,停止) is in protest at the country's austerity(朴素,紧缩) measures.

The head of the employers' federation2 has accused the strikers of trying to make Greece into a charity case.

More groups of workers are staging industrial action and officers from the police, fire and customs services are planning to join the street protests.

Greece's links to the outside world have been severed3(断绝) .

Air traffic controllers have closed the country's airspace for 24 hours and ferries are stuck in harbours as maritime4(海事的) unions join the strike.

The government says it sympathises(同情,共鸣) with public anger over the tax rises and wage cuts, but it is refusing to water down(淡化,冲淡) the measures.

Belt tightening5

Potential rebels within the governing socialist6 party who have objected to the belt tightening(勒紧裤腰带,紧缩预算) have been forced to toe the official line.

In his first major public pronouncement(声明,公告) , the head of Greece's employers' association has denounced(谴责,揭发) the street protests.

Dimitris Daskalopoulos said the government had no alternative but to start again and reform the country.

He condemned7 what he called the perpetrators(作恶者,行凶者) of demonstrations8, agitation9(煽动,搅乱) and violence.

He said they wanted to maintain the deplorable(悲惨的) conditions that had forced Greece to look for charity from foreign markets.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
2 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
3 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
4 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
5 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
6 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
7 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
8 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
9 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
TAG标签: strike reform Greece
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片