施瓦辛格削减政府工作人员薪酬
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-07-02 06:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

California Governor Arnold Schwarzenegger has ordered some 200,000 state workers to be paid the minimum wage because no budget has been passed.

加州州长阿诺德·施瓦辛格下令对20万名政府工作人员实行最低工资标准。

Arnold Schwarzenegger
Arnold Schwarzenegger's state faces a huge budget deficit1

The order means most state employees will receive the federal minimum wage of $7.25 (£4.82) per hour as of 1 July.

California faces a $19bn deficit as the new fiscal2 year(财政年度) begins and the state legislature has yet to agree a budget.

A similar wage order was made two years ago but was not obeyed. Once a budget is signed, workers will get back pay.

More than 30,000 state workers whose unions have recently agreed new pay and pensions deals with the state administration have been exempted3 from the wage cut.

They include California Highway Patrol officers.

State controller John Chiang, who issues the paychecks to state employees, has said he will not follow the order, the Los Angeles Times reports.

He also refused in 2008, when Mr Schwarzenegger last ordered him to cut state employees' wages. The matter is still before the courts.

A spokesman for Mr Schwarzenegger, Aaron McLear, said the Republican governor was sending a message to the controller "to follow the law".

Mr Schwarzenegger has said that California, which has been badly affected4 by the global economic downturn(经济低迷) , has no choice but to face spending cuts.

The Republicans argue that raising taxes would stifle5(扼杀,窒息) private sector6 job creation and slow any economic recovery.

California's constitution requires its budget to be approved by a two-thirds majority of lawmakers.

They are often gridlocked(交通堵塞) and the state's budget problems mount up.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
2 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
3 exempted b7063b5d39ab0e555afef044f21944ea     
使免除[豁免]( exempt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His bad eyesight exempted him from military service. 他因视力不好而免服兵役。
  • Her illness exempted her from the examination. 她因病而免试。
4 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
5 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
6 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
TAG标签: wage budget California
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片