全球经济发展放缓
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-10 07:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The global economic recovery is slowing faster than forecast, but a return to recession is unlikely, a leading global economic group has said.

一个主要的全球经济团体称,全球经济复苏比预期值要慢的多,但尚不至于重现衰退局面。

The Organisation1 for Economic Co-operation and Development (OECD) said the slowdown had been more "pronounced than anticipated".

As a result, it lowered its growth forecast for 2010 for the G7 leading economies to 1.5%, down from 1.75%.

It added the economic outlook was characterised by "great uncertainty2".

"The uncertainty is caused by a combination of factors, but it is unlikely that we are heading into another downturn," said the OECD's chief economist3 Pier4 Carlo Padoan.

US growth

The group said consumer spending could remain weak, while concerns about high levels of government debt were also serving to constrain5(驱使,强迫) growth.

Against this, the group reported more stable financial conditions and strong corporate6 profits.

It forecast growth in the US at an annualised(年度的) rate of 2% between August and October, then 1.2% in the final three months of the year.

In the second quarter of this year, the US economy grew at an annualised pace of 1.6%.

The group also forecast a sharp slowdown in some leading European economies, with Germany, France and Italy together growing at an annualised rate of 0.4% in the third quarter and 0.6% in the fourth.

This would represent a sharp turnaround from the second quarter, when some leading European economies grew at a faster pace than the US.

The UK, however, is set for stronger growth than the US, according to OECD forecasts. Its economy could grow by 2.7% between August and October, and by 1.5% in the final quarter, the group said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
2 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
3 economist AuhzVs     
n.经济学家,经济专家,节俭的人
参考例句:
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。
4 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
5 constrain xpCzL     
vt.限制,约束;克制,抑制
参考例句:
  • She tried to constrain herself from a cough in class.上课时她竭力忍住不咳嗽。
  • The study will examine the factors which constrain local economic growth.这项研究将考查抑制当地经济发展的因素。
6 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
TAG标签: economic recession global
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片