韩国三月通货膨胀达新高
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-04-01 07:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

South Korea's inflation rate hit a 29-month high in March as higher fuel and food costs continue to push consumer prices.

韩国三月份通货膨胀率达最近29个月以来最高点,高额的油价和食品价格不断推动商品价格的增长。

Rising food costs are threatening growth in many of Asia's biggest economies
Rising food costs are threatening growth in many of Asia's biggest economies
The Consumer Price Index rose by 4.7% in March from a year ago, according to the statistical1 office.

This is the second consecutive2 month that prices have risen more than the central bank's maximum target of 4%.

However, analysts3 say that this is unlikely to prompt the central bank to raise interest rates immediately.

"I think inflation is at its peak now and price pressure will start easing, partly helped by a strengthening won currency," said Kim Jin-Seong of Hanwha Securities.

"The better-than-expected data will lead the Bank of Korea to hold interest rates steady in April," he added.

Export growth

However, the central bank's decision may be influenced by the unexpected surge in export numbers.

Shipments from South Korea grew by 30% in March compared to the same month a year ago, according to the latest government data.

Exports for the month stood at $48.6bn (£30.3bn) compared with $45.5bn worth of imports.

Analysts say that while data was in line with recent trends, the surge in numbers was far bigger than what they had expected.

"In particular, exports spiked4 up far more than the market consensus5 this month," said Park Hee-Chan of Mirae Asset Securities.

"They will reinforce expectations for continued interest rate rises, despite negative external factors," he added.

Mr Park however said that the hike was unlikely to happen immediately.

"The Bank of Korea will likely take a pause in April before raising interest rates again in May."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 statistical bu3wa     
adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table.他用统计表显示价格的波动。
  • They're making detailed statistical analysis.他们正在做具体的统计分析。
2 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
3 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
4 spiked 5fab019f3e0b17ceef04e9d1198b8619     
adj.有穗的;成锥形的;有尖顶的
参考例句:
  • The editor spiked the story. 编辑删去了这篇报道。 来自《简明英汉词典》
  • They wondered whether their drinks had been spiked. 他们有些疑惑自己的饮料里是否被偷偷搀了烈性酒。 来自辞典例句
5 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
TAG标签: inflation price food
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片