日本七月份商品价格上涨
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-08-28 07:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Consumer prices in Japan rose unexpectedly in July due to higher energy costs.

受能源价格上涨的影响,日本七月份商品零售价意外增长。

Core consumer prices, which do not include the price of food, rose 0.1% from the same month last year, official figures from the statistical1 bureau showed.

Japan has been fighting falling prices amid slowing consumer demand.

However, analysts2 said the latest data is unlikely to end the country's fight against deflation.

"Consumer prices are unlikely to rise much and will hover3 around zero as commodity(商品,货物) price rises are slowing," said Junko Nishioka of RBS Securities in Tokyo.

"Durable4 goods prices are also expected to fall with inventory5(存货) building up and weak sales likely to trigger further price competition." she added.

'Deflationary pressures'

Falling consumer prices have hurt Japan's recovery from the global financial crisis and the earthquake and tsunami6 in March.

As prices fall, consumers tend to put off their purchases in the hope that they may be able to get a better deal in the future, having a negative impact on domestic demand.

The latest data also showed that consumer prices in Japan, excluding food and energy, fell 0.5% from a year ago, which analysts said was a cause for concern.

"The steady drop in ex-food and energy prices highlights the broad-based nature of deflationary pressures within Japan," said George Worthington of IFR Markets.

Yuuki Sakurai of Fukoku Capital Management added that the authorities have yet to find a sustainable solution to the problem.

"The decrease in demand has been a problem for the last 20 years," he said.

"And I think given the slowdown in the global economy, this is unlikely to change in the very near future," he warned.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 statistical bu3wa     
adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table.他用统计表显示价格的波动。
  • They're making detailed statistical analysis.他们正在做具体的统计分析。
2 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
3 hover FQSzM     
vi.翱翔,盘旋;徘徊;彷徨,犹豫
参考例句:
  • You don't hover round the table.你不要围着桌子走来走去。
  • A plane is hover on our house.有一架飞机在我们的房子上盘旋。
4 durable frox4     
adj.持久的,耐久的
参考例句:
  • This raincoat is made of very durable material.这件雨衣是用非常耐用的料子做的。
  • They frequently require more major durable purchases.他们经常需要购买耐用消费品。
5 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
6 tsunami bpAyo     
n.海啸
参考例句:
  • Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
  • Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
TAG标签: food prices Japan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片