投资Kindle使亚马逊盈利减少
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-10-26 06:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Profits at the online retailer1 Amazon have dropped 73% after the company invested heavily in the Kindle2 tablet computer.

网络零售商亚马逊投重资到平板电脑Kindle之后,利润下跌73%。

The company, the world's largest online internet retailer, said  third quarter net income was $63m (£40m, 45m euros).

During the period it launched the Kindle "Fire" model, which runs apps and streams films and other non-text content.

The results left Amazon shares down 12% in after hours trading.

The company said that sales had grown by 44% and that last month, on 28 September, it had its "biggest order day ever for Kindle, even bigger than previous holiday peak days".

It now offers four Kindle devices, including a 3G model.

Lower margins4

Jeff Bezos, the founder5 and chief executive of Amazon, said: "In the three weeks since launch, orders for electronic ink Kindles6 are double the previous launch. And based on what we're seeing with Kindle Fire pre-orders, we're increasing capacity and building millions more than we'd already planned."

Amazon also forecast lower-than-expected sales for the next quarter, which includes the crucial Christmas period, and said it could even see an operating loss as it continues to invest in the Kindle Fire.

Amazon's profit margins have generally been lower than other technology firms, a situation that analysts7 say is now catching8 up with them.

"Investors9 have always given Amazon a hallpass to invest and it looks like they may have had their patience exhausted," Lawrence Haverty from Gamco Investors told the BBC.

"Its operating margin3 is only 4%. Most technology companies need an operating margin of over 20% so I think investors are asking themselves if the business will ever really be profitable," he said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 retailer QjjzzO     
n.零售商(人)
参考例句:
  • What are the retailer requirements?零售商会有哪些要求呢?
  • The retailer has assembled a team in Shanghai to examine the question.这家零售商在上海组建了一支团队研究这个问题。
2 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
3 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
4 margins 18cef75be8bf936fbf6be827537c8585     
边( margin的名词复数 ); 利润; 页边空白; 差数
参考例句:
  • They have always had to make do with relatively small profit margins. 他们不得不经常设法应付较少的利润额。
  • To create more space between the navigation items, add left and right margins to the links. 在每个项目间留更多的空隙,加左或者右的margins来定义链接。
5 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
6 kindles c76532492d76d107aa0f6cc5724a75e8     
(使某物)燃烧,着火( kindle的第三人称单数 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • And as kindles hope, millions more will find it. 他们的自由又将影响周围,使更多的人民得到自由。
  • A person who stirs up trouble or kindles a revolt. 煽动叛乱者,挑动争端者挑起麻烦或引起叛乱的人。
7 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
8 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
9 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
TAG标签: Amazon internet Kindle
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片