中国11月通货膨胀率降至4.2%
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-12-09 07:48 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

China's rate of inflation has fallen in November to its slowest pace in 14-months.

中国11月通货膨胀率达到近14个月以来最低点。

Consumer prices rose at 4.2% compared with the same month last year, the National Bureau of Statistics said on Friday.

Inflation was at 5.5% in October, after hitting a three-year high in July of 6.5%

Analysts1 said this creates more room for authorities to ease monetary2 policy and encourage economic growth.

"The numbers confirmed that inflation is easing quickly in China," said Hua Zhongwei from Huachuang Securities in Beijing,

"As such, China's policies have to shift to the pro-growth side in a stronger and quicker way."

Turning point

The slowing pace of inflation allows Chinese authorities to turn their policies more towards growth, as Europe's crisis starts to effect Asia.

China has seen demand for its products shrink, as consumers in Europe and the US cut back on spending as growth slows in those regions.

Manufacturing activity contracted in November for the first time in 33 months, data showed.

These indicators3 have increased concern that China could be headed for a slowdown as well.

In what was seen as a shift in policy towards growth, China cut the amount of money banks must keep in reserve last week.

It was an attempt to free up credit and encourage lending.

Future plan

Policy makers4 are meeting this month to map out the direction for economic policies in 2012.

"We will see some changes in the nuance5(细微差别) of the announcement after next week's central economic work conference," said Zhou Hao from ANZ in Shanghai.

"But we will see clearer signs of relaxation6 in what they do."

China's economy expanded 9.1% in the third quarter, the slowest pace in two years.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
2 monetary pEkxb     
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
参考例句:
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
3 indicators f46872fc1b5f08e9d32bd107be1df829     
(仪器上显示温度、压力、耗油量等的)指针( indicator的名词复数 ); 指示物; (车辆上的)转弯指示灯; 指示信号
参考例句:
  • The economic indicators are better than expected. 经济指标比预期的好。
  • It is still difficult to develop indicators for many concepts used in social science. 为社会科学领域的许多概念确立一个指标仍然很难。
4 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
5 nuance Xvtyh     
n.(意义、意见、颜色)细微差别
参考例句:
  • These users will easily learn each nuance of the applications they use.这些用户会很快了解他们所使用程序的每一细微差别。
  • I wish I hadn't become so conscious of every little nuance.我希望我不要变得这样去思索一切琐碎之事。
6 relaxation MVmxj     
n.松弛,放松;休息;消遣;娱乐
参考例句:
  • The minister has consistently opposed any relaxation in the law.部长一向反对法律上的任何放宽。
  • She listens to classical music for relaxation.她听古典音乐放松。
TAG标签: inflation China prices
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片