标致雪铁龙正寻求百亿欧元融资
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-10-24 08:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
French carmaker PSA Peugeot Citroen is looking for 11.5bn euros in new financing after reporting another fall in car sales.

法国汽车生产商标致雪铁龙再报汽车销量下滑,正寻找115亿欧元的融资渠道。
 
The company said it was near to a deal with its banks and the French government to extend financing for its lending arm, Banque PSA Finance.
 
It reported revenue in the third quarter down 3.9% on a year ago.
 
In July, Peugeot said it was cutting 8,000 French jobs and was closing its plant at Aulnay.
 
Last month, the company said it expected its European market share to shrink by 8% this year, but it has now revised this to a 9% fall. 
 
It expects growth in other markets, including a 7% increase in the Chinese market, 5% in the Latin American market and a rise of 11% in the Russian market.
 
Peugeot said: "The competitive environment is getting tougher, with increased pricing pressure and ongoing1 deterioration2(恶化) in the markets of Southern Europe."
 
Peugeot Citroen was dropped from France's Cac 40 blue chip index last month, in an embarrassing demotion(降级) for the company.
 
The carmaker was a founding member of the Cac 40 benchmark index, created 25 years ago, but it has been struggling with falling sales and a plummeting3 share price in recent years.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的,前进的
参考例句:
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
2 deterioration yvvxj     
n.退化;恶化;变坏
参考例句:
  • Mental and physical deterioration both occur naturally with age. 随着年龄的增长,心智和体力自然衰退。
  • The car's bodywork was already showing signs of deterioration. 这辆车的车身已经显示出了劣化迹象。
3 plummeting a560b06f9b99975167411b72966f5588     
v.垂直落下,骤然跌落( plummet的现在分词 )
参考例句:
  • Prices are rising, falling, going up, going down, shooting up, plummeting, etc. 物价在上涨、下跌、上升、下落、猛然上涨、骤然下跌等。 来自辞典例句
  • The enemy plane went plummeting into the sea. 敌机直直掉进海里。 来自辞典例句
TAG标签: sales French Peugeot
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片